SUBSIDIARY ORGAN - перевод на Русском

• вспомогательный орган
• вспомогательным органом
• вспомогательного органа
• вспомогательных органов

Примеры использования Subsidiary organ на Английском языке и их переводы на Русский язык

This body could be a subsidiary organ of the General Assembly and would replace the Commission on Sustainable Development.
Этот орган мог бы быть вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи взамен Комиссии по устойчивому развитию.

This[body] will be a subsidiary organ of the Council and work solely at its direction.
Этот[ орган] будет являться вспомогательным органом Совета и работать исключительно под его руководством.

The Council has established a subsidiary organ, the Cospas-Sarsat Joint Committee,
Совет учредил вспомогательный орган, Объединенный комитет Коспас- Сарсат,

The Register of Damage is a subsidiary organ of the General Assembly under the administrative authority of the Secretary-General.
Реестр для регистрации ущерба является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи, функционирующим под административным руководством Генерального секретаря.

A subsidiary organ, the Committee of Permanent Representatives, monitors and facilitates the implementation of decisions of the Council.
Вспомогательный орган-- Комитет постоянных представителей-- следит за выполнением решений Совета и содействует их выполнению.

As a subsidiary organ of the United Nations it will be financed through assessed contributions.
В качестве вспомогательного органа Организации Объединенных Наций она будет финансироваться за счет начисленных взносов.

The Committee is a subsidiary organ of the Security Council
Комитет является вспомогательным органом Совета Безопасности,

Indeed, the Human Rights Council is a subsidiary organ of the General Assembly,
По сути, Совет по правам человека сам является одним из вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи,

The Commission established its first intersessional intergovernmental subsidiary organ, called a working group, already at its first session.
Свой первый межсессионный межправительственный вспомогательный орган, именовавшийся рабочей группой, Комиссия учредила уже на первой сессии.

A subsidiary organ of the General Assembly operating under the administrative authority of the Secretary-General;
Выступать в качестве вспомогательного органа Генеральной Ассамблеи и функционировать под административным руководством Генерального секретаря;

ECA cooperated with IFSTAD, a subsidiary organ and specialized institution of OIC.
техники ЭКА сотрудничала с ИФСТАД, который является вспомогательным органом и специализированным учреждением ОИК.

Each subsidiary organ shall have a Chairperson,
Каждый вспомогательный орган имеет председателя,

The Working Group on Indigenous Populations is a subsidiary organ of the Subcommission on the Promotion
Рабочая группа по коренным народам является одним из вспомогательных органов Подкомиссии по поощрению

The Statistical Conference of the Americas was established as a subsidiary organ of the Commission pursuant to Commission resolution 580(XXVIII)
Статистическая конференция стран Северной и Южной Америки была учреждена в качестве вспомогательного органа Комиссии в соответствии с резолюцией 580( XXVIII)

which is a subsidiary organ of the General Assembly.
являющийся вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи.

The Registry will be a subsidiary organ of the United Nations operating under the authority of the Secretary-General.
Регистрационная служба будет представлять собой вспомогательный орган Организации Объединенных Наций, действующий под руководством Генерального секретаря.

Mr. MADDENS(Belgium) said that, as a subsidiary organ of the Fifth Committee,
Г-н МАДДЕНС( Бельгия) говорит, что Консультативный комитет, являясь одним из вспомогательных органов Пятого комитета,

This last provision applies to official meetings of UNCITRAL as a subsidiary organ of the General Assembly.
Это последнее положение применяется и к официальным совещаниям ЮНСИТРАЛ в качестве вспомогательного органа Генеральной Ассамблеи.

the Working Group is a subsidiary organ of the Assembly.
Рабочая группа является вспомогательным органом Ассамблеи.

Some other delegations favoured the establishment of the Court as a subsidiary organ of the United Nations,
Некоторые другие делегации выступили за учреждение Суда в качестве одного из вспомогательных органов Организации Объединенных Наций,