SUCCESSFUL COOPERATION - перевод на Русском

• успешное сотрудничество
• успешно сотрудничает
• плодотворное сотрудничество
• успешное взаимодействие
• эффективное сотрудничество
• успешного сотрудничества
• успешном сотрудничестве
• успешному сотрудничеству
• успех сотрудничества

Примеры использования Successful cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both companies highlight the successful cooperation with harting and the unique selling position of harting products.
Оба предприятия подчеркивают успешность сотрудничества с компанией HARTING и уникальность ее продукции.

Successful cooperation therefore contributes to greater productivity
Удачная кооперация, соответственно, способствует большей производительности

The prevention of all forms of discrimination is a crucial component of successful cooperation.
Предотвращение дискриминации в любой форме- основа для успешного сотрудничества в нашем предприятии.

As for me(I can confess now), I don't think it was a successful cooperation.
На мой взгляд( сейчас могу признаться), это не было удачным сотрудничеством.

In this case you will have a greater opportunity for successful cooperation.
В этом случае у вашей инициативы будет прочная основа для успешного развития.

In Turkmenistan, the successful cooperation with the National Institute of deserts,
В Туркменистане налажено успешное сотрудничество с Национальным институтом пустынь,

The Association has successful cooperation with Norwegian, German,
Ассоциация успешно сотрудничает с норвежскими, немецкими,

Long-term and successful cooperation with partners and clients is one of the priorities of AS TRASTA KOMERCBANKA work.
Долгосрочное и успешное сотрудничество с партнерами по бизнесу и клиентами- это один из главных приоритетов в работе TKB.

And we hope on successful cooperation with Nazarbayev University by our bold initiatives",
И мы надеемся на успешное сотрудничество c Назарбаев Университетом по нашим самым смелым инициативам»,

ILO Director-General Guy Ryder hailed the organization s successful cooperation with Azerbaijan, expressing his hope that the visit will contribute to the strengthening of ties between ILO and Azerbaijan.
Что возглавляемая им организация успешно сотрудничает с Азербайджаном, Гай Райдер выразил надежду на то, что нынешний визит внесет вклад в укрепление связей.

Throughout the years of irreproachable activity of MSM Football Academy in Prague we have made many eminent partners willing to continue this successful cooperation in the future.
За годы безупречной работы Футбольной Академии МСМ в Праге к ней присоединилось множество именитых партнеров, желающих продолжать плодотворное сотрудничество в будущем.

I hope that the successful cooperation of scientists will become an example for leaders who determine the political state course.
Надеюсь, что успешное сотрудничество ученых станет примером для лидеров, определяющих политический курс государств.

Successful cooperation with UniCredit Group banks contributed greatly to the import L/Cs business development,
Развитию аккредитивного бизнеса по импорту в большой степени способствовало успешное взаимодействие с банками Группы UniCredit,

Referring to international cooperation the Mayor outlined the spheres in which the Municipality of Yerevan carries out successful cooperation with partner cities.
Касаясь международного сотрудничества, мэр выделил также те сферы, в рамках которых мэрия Еревана в настоящее время успешно сотрудничает с городами- партнерами.

we thank you for the trust and successful cooperation over the past year.
благодарим Вас за доверие и плодотворное сотрудничество в прошлом году.

We thank our clients and partners for the successful cooperation and hope that further it will be even more.
Мы благодарим наших клиентов и партнеров за успешное сотрудничество и надеемся, что в дальнейшем оно станет еще более многосторонним.

With substantial support from UNDCP, his country had developed close and successful cooperation with neighbouring countries.
При твердой поддержке МКНСООН его страна смогла наладить тесное и эффективное сотрудничество со своими соседями.

Referring to the international cooperation the Mayor outlined the problems within the scope of which the Municipality of Yerevan carries out successful cooperation with partner cities.
Касаясь международного сотрудничества, мэр выделил те сферы, в рамках которых мэрия Еревана в настоящее время успешно сотрудничает с городами- партнерами.

ensuring a maximum successful cooperation and taking into account the strong relationship between them.
гарантируя максимально успешное взаимодействие и учитывая сильную взаимосвязь между ними.

As part of code sharing agreements the company continued successful cooperation with 15 foreign airlines.
В рамках соглашений о совместном использовании кодов продолжалось успешное сотрудничество с 15 иностранными авиакомпаниями.