SUN YAT-SEN - перевод на Русском

• сунь ятсен
• сунь ятсена
• sun yat
• сунь ятсеном

Примеры использования Sun yat-sen на Английском языке и их переводы на Русский язык

the founder of the Kuomintang, Sun Yat-sen launched the Second Revolution(Chinese: 二次革命) against him.
глава Гоминьдана Сунь Ятсен объявил о Второй революции кит.

Zhongshan Park(commemorating Sun Yat-sen) respectively.
второй- парк Жонгшан, увековечивающий память Сунь Ятсена.

The turning point came in 1923 when Chen Jiongming launched a rebellion against Sun Yat-sen in Guangzhou.
В июне 1922 года гуандунский милитарист генерал Чэнь Цзюнмин поднял мятеж против Сунь Ятсена в Гуанчжоу.

They proposed that Xu Shichang and Sun Yat-sen resign their rival presidencies simultaneously in favor of Li.
Сюй Шичану и Сунь Ятсену было предложено, чтобы они одновременно передали свои президентские полномочия Ли Юаньхуну.

all managed by the Monitoring center based in Sun Yat-sen University in Guangzhou, China.
которыми руководит Мониторинговый центр, расположенный в Университете имени Сун Ятсена в Гуанчжоу, Китай.

Zhang went to the Soviet Union to attend Moscow Sun Yat-sen University.
Чжан отправились в Советский Союз учиться в Коммунистическом университете трудящихся Китая имени Сунь Ятсена.

the university remained in Guangzhou, and was merged into Sun Yat-sen University in 1952.
остался в Гуанчжоу и в 1952 году вошел в состав местного университета имени Сунь Ятсена.

As their ship made several port calls along the way, Sun Yat-sen announced plans to make Lea the chief of staff of China's Republican army with authority to negotiate an end to hostilities with the imperial government.
По пути Сунь Ятсен объявил о планах сделать Г. Ли начальником штаба революционной армии Китая, имеющим полномочия вести переговоры с имперским правительством.

Madame Sun Yat-sen: Soong Ching-ling(London,
Madame Sun Yat- Sen:

Undertaken in 2011-2012 in collaboration with the Center for Migrant Health Policy at Sun Yat-sen University in Guangzhou, China, this project provides the first comprehensive assessment
Предпринятое в 2011- 2012 годах в рамках данного проекта совместно с Центром разработки политики в области здравоохранения для мигрантов в университете Сунь Ятсена, в провинции Гуанчжоу,

Implemented in partnership with the Center for Migrant Health Policy at Sun Yat-Sen University in Guangzhou, China, and with funding from the China Medical Board,
Осуществляемый в партнерстве с Центром по вопросам политики в области охраны здоровья мигрантов в Университете Сунь Ятсена в Гуанчжоу, Китай,

could no longer finance both Sun Yat-sen and the journal, which ceased publication after 121 issues.
больше не мог финансировать как Сунь Ятсена и журнал, который прекратил публикацию после 121 выпусков.

comrades with whom she shared a table at the conference included Sun Yat-sen and his young wife with whom,
активистами из разных стран: товарищи, с которыми она делилась мнениями, были Сунь Ятсен и его молодая жена,

Sun Yat-sen: His life
Некрасов: Его жизнь

Sun Yat-sen was forced to turn back to put down this rebellion in his home territory.
Сунь Ятсен был вынужден вернуться обратно для подавления восстания на собственной территории.

November 12- Sun Yat-sen, Chinese revolutionary d.
Ноября- Сунь Ятсен, китайский революционер.

Sun Yat-sen and Chen Jiongming soon split over the continuation of the Northern Expedition.
Вскоре между Сунь Ятсеном и Чэнь Цзюнмином возникла размолвка по поводу продолжения Северного похода.

Feeling marginalized, Sun Yat-sen resigned as the generalissimo,
Чувствуя себя ущемленным, Сунь Ятсен оставил пост генералиссимуса

He also had an established intellectual relationship with Sun Yat-sen.
Кроме того, устанавливает товарищеские отношения с Сунь Ятсеном.

He attended Sun Yat-sen University.
Учился в университете Сунь Ятсена.