SUR LE - перевод на Русском

• sur le

Примеры использования Sur le на Английском языке и их переводы на Русский язык

1983- Notes sur le genre Coelorrhina Burmeister(Cetoniidae),
1983- Notes sur le genre Coelorrhina Burmeister( Cetoniidae),

Report from the National Council(Parliament) on Onyx, 10 November 2003(in French) Espionnage économique sur le territoire suisse au profit des Etats-Unis Answer by the Swiss Federal Council to a question of Alexander Baumann, member of the National Council.
Федеральная служба разведки( Швейцария) Радиоэлектронная разведка Список программ компьютерного слежения и радиоэлектронной разведки по странам Request Rejected Espionnage économique sur le territoire suisse au profit des Etats- Unis Answer by the Swiss Federal Council to a question of Alexander Baumann, member of the National Council.

enquête sur le cannabis 2005 November 2006.
enquête sur le cannabis 2005( November 2006)" Марокко: обзор производства каннабиса, 2005 год" ноябрь, 2006 год.

Rapport sur le Fonds de développement social du Conseil de l'Europe, a publication of the Council of Europe.
Rapport sur le Fonds de developpement social du Conseil de l' Europe(" Доклад о Фонде социального развития Совета Европы"), публикация Совета Европы.

In the french text, delete the words"situées sur le pont" from the second sentence.
В тексте на французском языке из второго предложения исключить слова" situées sur le pont.

From 1833 to 1835 he published his Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres liturgiques des Parses.
С 1833 по 1835 год он публиковал свой комментарий к Ясне, Commentaire sur le Yaçna, l' un des livres liturgiques des Parses.

Mauss's original piece was entitled Essai sur le don.
Оригинальная рукопись Мосса называлась фр.„ Essai sur le don.

Déclarations et conventions internationales sur le droit à l'éducation et à la liberté d'enseignement, Info-3 Verlag, Frankfurt, 1995.
Déclarations et conventions internationale sur le droit à l' éducation et à la liberté d' enseignement, Francfort, Info- 3 Verlag, 1995.

rapport sur le vingt-et-unième séminaire commun des Facultés de droit de Montpellier et de Heidelberg, 18-30 juin 1989.
rapport sur le vingt- et- unième séminaire commun des Facultés de droit de Montpellier et de Heidelberg, 18- 30 juin 1989.

A provisional manual was printed in French as Provisoire sur le pistolet-mitrailleur Erma- Vollmer de 9mm, issued on December 26,
Предварительное руководство было напечатано на французском языке под названием« Provisoire sur le pistolet- mitrailleur Erma- Vollmer de 9mm»,

In 1831 Antoine Bussy published the'Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie' where he described a method of preparing magnesium by heating magnesium chloride and potassium in a glass tube.
Автор книги« Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie»( 1831), в которой описал метод получения магния путем нагревания хлорида магния с калием в запаянной стеклянной трубке.

Louis Pasteur's Etudes sur le vin was an immensely compelling text,
Книга“ Études sur le vin” Луи Пастера оказалась очень увлекательной,

Rapport National sur le Développement Social, a publication submitted
Rapport National sur le Développement Social(" Алжирская Народно-Демократическая Республика:

Add product BOURJOIS Paris Rouge Edition 12H Lipstick Cosmetic 3,5g 29 Cerise Sur Le Lipstick to the cart
Добавляйте товар BOURJOIS Paris Rouge Edition 12H Lipstick Cosmetic 3, 5g 29 Cerise Sur Le Lipstick в корзину

Major works: Nosographie Philosophique(Philosophical Classification of Diseases),(1798),"Recherches et observations sur le traitement moral des aliénés"(1799),
Основные труды: Nosographie Philosophique( Философская нозография)( 1798), Recherches et observations sur le traitement moral des aliénés( 1798),

published in 1784 a systemization of Mesmerism titled Considérations sur le magnetisme animal.
работу о систематизации месмеризма, озаглавленную« Considérations sur le magnetisme animal».

philosopher Denis Diderot's description of such a situation in his Paradoxe sur le comédien.
философом Дени Дидро в его эссе Paradoxe sur le comédien.

Essai sur le Pâli Paris, 1826.
фр. Essai sur le Pâli, Париж, 1826.

Centre International de Recherche sur le Cancer, CIRC) is an intergovernmental
фр. Centre International de Recherche sur le Cancer( CIRC))- международная научно-исследовательская организация,

including La Messe sur le Monde(the Mass on the World), in the Ordos Desert.
в том числе« La Messe sur le Monde»« Вселенская литургия».