SURFACE WATER RESOURCES - перевод на Русском

• ресурсы поверхностных вод
• поверхностные водные ресурсы
• запасы поверхностных вод
• поверхностных водных ресурсов
• ресурсов поверхностных вод
• поверхностными водными ресурсами

Примеры использования Surface water resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

recycling of collector-drainage water in order to save and protect surface water resources.
дренажных вод в целях сохранения и защиты ресурсов поверхностных вод.

accounting for 80 per cent of the continent's surface water resources.
59 бассейнов международных рек, на которые приходится 80 процентов от всех поверхностных водных ресурсов континента.

Surface water resources generated in Finland's part of Paatsjoki/Pasvik Basin are estimated at 5,140× 106 m3/year,
Ресурсы поверхностных вод, формирующихся в финской части бассейна реки Патсойоки/ Пасвик, оцениваются на уровне

Surface water resources in the Belarusian part of the basin are estimated at 8.9 km3/year,
В белорусской части бассейна ресурсы поверхностных вод оцениваются в 8, 9 км3/ г.,

In the Moldovan part, surface water resources are estimated at 9.87 km3/year average for the years 1954 to 2008.
Ресурсы поверхностных вод в молдавской части бассейна составляют приблизительно 9, 87 км3/ г. средние за 1954- 2008 гг.

The surface water resources in the Russian part of the basin are estimated at some 2.26× 106 m3/year(based on data from 1929-1980),
Ресурсы поверхностных вод в российской части бассейна оцениваются примерно в 2, 26× 106 м3/ г.( по данным за 1929- 1980 гг.),

In the Belarusian part, surface water resources are estimated at 5.6 km3/year
На белорусской территории ресурсы поверхностных вод оцениваются в 5, 6 км3/ г.,

Hydrology and hydrogeology The surface water resources are estimated at 10.1 km3/year based on the years from 1934 to 2000.
Гидрология и гидрогеология Ресурсы поверхностных вод оцениваются в 10, 1 км3/ г. в среднем за период с 1934 по 2000 гг.

Hydrology and hydrogeology In the Moldovan part of the Cogilnik Basin, surface water resources are estimated at 8.83× 106/year average for the period 1959-2008.
Гидрология и гидрогеология В молдавской части бассейна реки Когильник ресурсы поверхностных вод оцениваются в 8, 83× 106 км3/ г. среднее за 1959- 2008 гг.

In Bulgaria, surface water resources are estimated to be 958× 106 m3/year(average for 1961- 2002), and groundwater resources are
В Болгарии ресурсы поверхностных вод оцениваются в 958× 106 м3/ год( в среднем за 1961- 2002 годы), ресурсы подземных вод оцениваются в 91,

Surface water resources in the Georgian part of the Alazani//Ganyh basin are estimated at 1.360 km3/year at Shakriani gauging station and 3.001 km3/year at Zemo-Kedi gauging station.
Ресурсы поверхностных вод в грузинской части бассейна Алазани/ Ганых по оценкам составляют 1, 360 км3/ г. на участке гидрометрической станции Шакриани и 3, 001 км3/ г. на участке гидрометрической станции Земо- Кеди.

Hydrology and hydrogeology Surface water resources in the Belarusian part of the basin(without Pripyat)
Гидрология и гидрогеология Ресурсы поверхностных вод в белорусской части бассейна( без учета Припяти)

While there is considerable State practice regarding surface water resources the same may not be said with regard to groundwater resources..
Если применительно к поверхностным водным ресурсам накопилась значительная практика государств, то о ресурсах грунтовых вод такого же сказать нельзя.

Surface water resources in the part of the Vardar/Axios Basin that is territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia are estimated at 4,185× 106 m3/year an average for the years 1961-1990.
Ресурсы поверхностных вод в части бассейна Вардара/ Аксиоса на территории бывшей югославской Республики Македонии, по оценкам, составляют 4 185× 106 м3/ год в среднем за период с 1961 по 1990 годы.

Surface water resources generated in the Mongolian part of the Selenga river basin are estimated at 18× 109 m3/year,
Гидрология и гидрогеология Поверхностные водные ресурсы, генерируемые в монгольской части бассейна реки Селенга, оцениваются в 18× 109 м3/ год,

In Kazakhstan's part of the basin, surface water resources are estimated at 12.8 km3/year with 4.1 km3/year estimated generated within the borders of Kazakhstan
В казахстанской части бассейна, запасы поверхностных вод оцениваются в 12, 8 км3/ г. причем, 4, 1 км3/ г., по приблизительным оценкам, образуются в пределах

Hydrology and hydrogeology Surface water resources generated in the Spanish part of the Tejo/ Tajo river basin are estimated at 8.3 km3/year,
Гидрология и гидрогеология Поверхностные водные ресурсы, вырабатываемые на испанской территории бассейна реки Тежу/ Тахо, оцениваются на уровне 8, 3 км3/ год,

Hydrology and hydrogeology Surface water resources in Kazakhstan's part of the Irtysh/Ertis Basin are estimated at 33.66 km3/year out of which 7.8 km3/ year is incoming water from outside the territory of Kazakhstan.
Гидрология и гидрогеология Запасы поверхностных вод в Казахстанской части Иртышского бассейна оцениваются на уровне 33, 66 км3/ год из которых 7, 8 км3/ год- это объем воды, втекающей из-за пределов территории Казахстана.

Hydrology and hydrogeology Surface water resources generated in Spanish part of the Douro River Basin are estimated at 8.648 km3/year,
Гидрология и гидрогеология Поверхностные водные ресурсы, вырабатываемые на испанской территории бассейна реки Доуро, оцениваются на уровне 8 648 км3/ год,

retains almost exclusive control over all underground and surface water resources, the construction of new wells
сохраняет за собой практически полный контроль за всеми грунтовыми и поверхностными водными ресурсами, строительством новых колодцев