SWEDISH INSTITUTE - перевод на Русском

• шведский институт
• swedish institute
• шведского института
• шведским институтом

Примеры использования Swedish institute на Английском языке и их переводы на Русский язык

the World Health Organization and the Swedish Institute for Food and Biotechnology.
Всемирная организация здравоохранения и Шведский институт продовольствия и биотехнологий.

On 17 June 2007, a memorandum of understanding between the Secretariat-General and the Swedish Institute was signed at Secretariat-General headquarters,
Июня 2007 года в штаб-квартире Генерального секретариата между Генеральным секретариатом и Шведским институтом был подписан меморандум о взаимопонимании,

He received scientific awards from the University of Uppsala and the Swedish Institute for Race Biology,
Он получил научные награды от Упсальского университета и Шведского института расовой биологии,

National Technical University of Athens and the Swedish Institute of Computer Science.
Национальный технический университет города Афины и Шведский институт компьютерных наук.

In Sweden the approved combinations are collected in the Combination List from the Swedish Institute of Assistive Technology.
В Швеции утвержденные варианты комбинаций собраны в Combination List( комбинационном списке) от Шведского Института Ортопедической и Реабилитационной Техники.

Lithurin gives no smell or taste and is therefore also approved to be used in food industry proven by independent test institute SIK Swedish Institute for Food Research.
Соответственно, его можно использовать в пищевой промышленности, что подтверждено независимыми исследованиями института SIK Шведский институт пищевых исследований.

and founded the Swedish Institute in Rome.
основал Шведский институт в Риме.

The Swedish Institute for Transport and Communications Analysis,
Шведский научно-исследовательский институт транспорта и связи( ШНИТС)

SIKA, the Swedish Institute for Transport and Communications Analysis is to pursue work on the contents
Шведский научно-исследовательский институт транспорта и связи( СИКА) должен продолжить работу по уточнению содержания

The program of development of the technology for improving the properties of drinking water in saprophytic contamination in order to prevent pathologic allegro- autoimmune conditions of communal environment is carried out with the Swedish Institute SI, Stockholm.
Вместе с Swedish Institute( SI, Stockholm) проводится программа по« Разработке технологии улучшения питьевых свойств воды в условиях сапрофитного загрязнения с целью профилактики аллерго- аутоиммунных патологических состояний коммунальной среды».

the IOM, the Swedish International Development Agency and the Swedish Institute in Minsk Belarus.
Шведским управлением международного развития и сотрудничества( СИДА) и Шведским институтом в г.

Prognoses made by the Swedish Institute for Transport and Communications Analysis(SIKA)
По прогнозам Шведского научно-исследовательского института транспорта и связи( СИКА),

Director of the Department of International Relations of Swedish Institute Kurt Bratteby.
директор департамента международных отношений Swedish Institute Курт Браттеби.

T. M. C. Asser Instituut, Swedish Institute of International Law,
T. M. C. Asser Instituut, Swedish Institute of International Law,

the Communications Commission of Kenya, the Swedish Institute of Space Physics,
Комиссии по связи Кении, Шведского института космической физики,

the conference on national dialogue organized in May in cooperation with the Swedish Institute for African Studies,
конференции по вопросу о национальном диалоге, организованной в мае при содействии Шведского института африканских исследований,

in close cooperation with the Swedish Institute for Environmental Research(IVL) from 23 to
в тесном сотрудничестве со Шведским институтом исследования окружающей среды( IVL)

jointly organized in Alexandria, Egypt by Penal Reform International, the Swedish Institute Alexandria and the Arab Center for the Independence of the Judiciary
совместными усилиями Международной организации за реформу уголовного правосудия, Шведского института в Александрии и Арабского центра по вопросам независимости судей

when the Swedish Institute for Transport and Communications Analysis(SIKA)
правительство поручило Шведскому институту транспорта и коммуникационного анализа( ШИТКА)

Supported by the Swedish Institute The Visby Programme.
Проект поддержан Шведским институтом Стокгольм, программа Визби.