SWINE FLU - перевод на Русском

• свиной грипп
• свиного гриппа
• свиным гриппом

Примеры использования Swine flu на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health Ministry instructed the heads of medical institutions to prepare for the emergence of swine flu infection in connection with the spread of the disease in Iran.
Минздрав Азербайджана поручил руководителям медучреждений подготовиться к появлению инфицированных свиным гриппом в связи с распространением этого заболевания в Иране.

By the end of October, everyone in Ukraine had officially gone mad: every second person was wearing a face mask to protect themselves from swine flu.
К концу октября на Украине все окончательно сошли с ума- каждый второй носил марлевую маску от« свиного гриппа».

including the global financial meltdown and swine flu, world tourism is on the road to recovery.
включая глобальный финансовый кризис и свиной грипп, мировой туризм находится на пути к восстановлению.

such as swine flu, brucellosis, avian flu etc.
например свиным гриппом, бруцеллезом, птичьим гриппом и т. п.

to mix the swine flu with samples of influenza.
смешать образцы свиного гриппа и инфлюэнца.

Abbasov also said:"I can say with full responsibility that the situation on prevention against swine flu virus is stable in Azerbaijan.
Аббасов заявил также:« Я могу с полной ответственностью заявить, что ситуация с предотвращением распространения вируса свиного гриппа в Азербайджане стабильна».

On June 16, 2009, the number of reported deaths from Swine flu in Utah reached six.
Декабря 2009 года число погибших в связи с заражением свиным гриппом в Турции достигло 353.

confident that the country is prepared for a swine flu pandemic.
страна готова к пандемии свиного гриппа.

a huge political fight, like it did with Swine flu in'76.
это было в 76- ом году со свиным гриппом.

died on 29 December from swine flu.
умерла 29 декабря от свиного гриппа.

but due to the swine flu outbreak the locations were moved to Mumbai.
сельскохозяйственном колледже в Пуне, но из-за вспышки свиного гриппа, съемки перенесли в Мумбаи.

bird and swine flu?
птичьего, свиного гриппа?

on how to prevent swine flu H1N1.
информирование по вопросам профилактики свиного гриппа H1N1.

Standard commercial swine flu vaccines are effective in controlling the problem when the virus strains match enough to have significant cross-protection.
Коммерческие вакцины против свиного гриппа эффективны против гриппа в случае, когда штаммы дикого и вакцинного вируса достаточно близки для создания перекрестной защиты.

Despite the whole of Asia having been hit by the swine flu crisis of last year,
Несмотря на многие страны Азии, пострадавшие от свинного гриппа прошлого года,

mixtape War Angel LP, the song is also featured on Tony Yayo's mixtape The Swine Flu.
к микстейпу War Angel LP и вошла в микстейп The Swine Flu рэпера Tony Yayo.

The 2009 flu pandemic in Canada was part of an epidemic in 2009 of a new strain of influenza A virus subtype H1N1 causing what has been commonly called swine flu.
Вспышка нового штамма вируса гриппа в 2009 году, получившая известность как« свиной грипп», была вызвана вирусом подтипа H1N1, обладающим наибольшим генетическим сходством с вирусом свиного гриппа.

malaria and swine flu and the risk of pandemics underscored the need for international cooperation for the prevention and treatment of such illnesses that disproportionately affected the poor.
малярия и свиной грипп, а также риск связанных с ними пандемий подчеркивают необходимость международного сотрудничества в деле профилактики и лечения таких заболеваний, которые в непропорционально большой степени поражают малоимущих.

tuberculosis and swine flu pandemics; the food
пандемии туберкулеза и свиного гриппа, продовольственный и энергетический кризис,

spread of pandemics, including swine flu A(H1N1) and the Avian Influenza,
в том числе<< свиного гриппа>> A( H1N1)