TALKING TO PEOPLE - перевод на Русском

• разговаривать с людьми
• говорить с людьми
• общаться с людьми
• разговоры с людьми
• поговорите с людьми
• разговаривая с людьми

Примеры использования Talking to people на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't have someone getting drunk and going around talking to people and saying something stupid.
Я не могу держать кого-то, кто напивается и ходит тут кругом, разговаривает с людьми и говорит всякие глупости.

honesty in talking to people are traits of normal leadership.
честность в разговоре с людьми- это черты нормальной власти.

Talking to people will unlock new"Episodes", showing a few
Беседуя с людьми, вы будете открывать новые" Эпизоды"( Episodes),

Talking to people working in the company,
Пообщавшись с людьми, работающими в фирме,

going to the market, talking to people, continuously have it in the mind.
идешь ли ты на рынок, разовариваешь с людьми- непрерывно держи это в уме.

such as talking to people or watching television.
например, разговаривать с кем-нибудь или смотреть телевизор.

instruct drivers to keep all doors locked, even when talking to people, in particular when transporting vulnerable loads!
которые могут легко стать объектом хищения, держать двери закрытыми в режиме блокировки даже при разговоре с кем!

his team that"minding their business" and"talking to people" are two equally important functions of the leadership, Moskovskye Novosti writes.
что" делать дело" и" говорить с народом"- две равнозначные функции власти, пишут Московские новости.

verbally abused two Jehovah's Witnesses on 4 November 2006 for talking to people about the Bible.
оскорбили двух последователей Свидетелей Иеговы 4 ноября 2006 года за то, что они беседовали с людьми о Библии.

he gets tired of the whole idea of talking to people or selling and drops down to lower emotional levels in all of his activities
он начинает чувствовать усталость от самой перспективы разговаривать с людьми или продавать им что-то, опускается на более низкие эмоциональные уровни в отношении всех своих действий,

for relatives- I have seen it all while talking to people on the street, in theschool museum,
к близким- все это я встречала, общаясь с людьми на улице, в школьном музее,

You can't talk to people like that all the time.
Ты не должна говорить с людьми так как говорила всегда.

I couldn't understand how you could talk to people again.
Я не могла понять, как ты можешь снова разговаривать с людьми. Как ты можешь смеяться… снова.

I could talk to people.
Научился говорить с людьми.

But can you talk to people in space on those?
Вы можете по своим разговаривать с людьми в космосе?

I talked to people.
Я разговаривал с людьми.

How dare you talk to people in the house?
Как ты мог говорить с людьми в доме?

Go and talk to people who live round here.
Пойдите и поговорите с людьми, которые живут здесь.

We should talk to people a lot and explain a lot, make unpopular decisions sometimes.
Надо разговаривать с людьми и многое объяснять, иногда принимать непопулярные решения.

The way you talk to people sometimes, it's obnoxious.
Просто твоя манера говорить с людьми оскорбительна.