TARIFF REGULATION - перевод на Русском

• тарифного регулирования
• регулирования тарифов
• тарифное регулирование
• регулирование тарифов
• тарифному регулированию

Примеры использования Tariff regulation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starting from 2016, the government plans to introduce a new asset based tariff regulation, which will allow to set out maximum tariffs for the five-year period to 2020.
Начиная с 2016 года правительство планирует ввести новое тарифное регулирование на основе стоимости активов, которое позволит установить максимальные тарифы на пятилетний период до 2020 года.

immigration, etc.) Tariff regulation Etc.
т. д.) Регулирование тарифов и проч.

Another constraint on the Company's credit rating is the state tariff regulation component in the pricing system.
Значимым сдерживающим фактором для оценки кредитоспособности Компании является наличие в системе ценообразования государственного тарифного регулирования.

Contradictions between water project defense, development of environmental and water use legal relations within the frames of budget and tariff regulation are defined.
Обозначены противоречия между охраной водных объектов, развитием экологических и водохозяйственных правоотношений в рамках бюджетно- тарифного регулирования.

this was not quite rational as the tariff regulation allows preserving the real value of the company in the long-term.
так как механизм тарифного регулирования позволяет сохранить реальную акционерную стоимость в долгосрочной перспективе.

as well as improving the applicable methods of pricing and tariff regulation.
также улучшения применяемых методов ценообразования и тарифного регулирования.

Over the next three years, the following main tariff regulation indicators have been set for return on invested capital of Federal Grid Company.
На ближайшие три года определены следующие основные параметры тарифного регулирования Компании по методу доходности инвестированного капитала.

A light version of Trump's tariff regulation caused a strengthening of the dollar
Легкий вариант тарифного постановления Трампа вызвал укрепление доллара

Tariff regulation remains ill defined across the NIS, tariff, which remains an obstacle for cost reduction.">
Регуляция тарифов остается слабо определенной в ВЕКЦА,

FTS of Russia Decree“On ratification of the Guidelines on tariff regulation using the method of return on invested capital” No. 228-e dated March 30, 2012.
Приказ ФСТ России от 30 марта 2012 года 228- э« Об утверждении Методических указаний по регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала».

This tariff regulation system guarantees investors a return on their investment,
Эта система тарифного регулирования гарантирует инвесторам возвратность вложенных средств,

For the purpose of tariff regulation for JSC“KEGOC” and small distribution companies the so-called regulatory method is used,
Для регулирования тарифов АО« KEGOC» и малых распределительных компаний используется так называемый нормативный метод,

adopting market-based tariff regulation principles, improving water supply and sanitation companies' financial situation.
переходу к рыночным принципам тарифного регулирования, улучшению финансового состояния предприятий водоснабжения и водоотведения.

position of regional authorities of tariff regulation IDGC of Centre plans to transfer divisions in Bryansk,
позицией региональных органов регулирования тарифов ОАО« МРСК Центра» планирует в течение

He brought special attention to transition of all interregional distribution grid companies of Holding to new method of tariff regulation RAB, which since 2009 has been used within the territory of Tver region.
Особое внимание он обратил на переход всех межрегиональных распределительных сетевых компаний Холдинга на новый метод тарифного регулирования RAB, который с 2009 года применяется на территории Тверского региона.

Basic elements of Strategy- transition to longterm tariff regulation with inclusion in the tariff of expenses for the involved capital,
Основные элементы Стратегии- переход на долгосрочное тарифное регулирование с включением в тариф затрат на привлеченный капитал,

Implementation of measures together with the federal and regional bodies of tariff regulation to amend the current legislation of the Russian Federation in the sphere of pricing on services of natural monopolies to protect the interests of distribution grid companies in setting electricity tariffs in the retail market.
Реализация совместно с федеральными и региональными органами регулирования тарифов мероприятий по внесению изменений в действующее законодательство РФ в сфере ценообразования на услуги естественных монополий с целью учета интересов распределительных сетевых компаний при установлении тарифов на электрическую энергию на розничном рынке.

However, Samruk-Energy will go public after design completion of the concept of electric power industry long-term development with regard to tariff regulation of power stations and electrical grids for the years after 2015.
При этом Самрук- Энерго выйдет на IPO при условии своевременного завершения разработки концепции развития электроэнергетической отрасли по части тарифного регулирования электрических станций и распределительных сетей после 2015 г.

The Tariff Regulation Authority of the Murmansk Oblast has established the final heat tariff for residents of Kirovsk to become effective from 01 August 2014 total of 2,727.94 RUB/Gcal which is a 59 rouble decrease compared to the tariff in effect since 01 July 2014.
Управлением по тарифному регулированию Мурманской области с 1 августа 2014 года для населения г. Кировска установлен конечный тариф на тепловую энергию в размере 2 727, 94 руб./ Гкал, что ниже тарифа, действовавшего с 1 июля 2014 года, на 59 рублей.

Since 2017 Dmitry Gavrilenko has been teaching Antimonopoly and Tariff Regulation of Economics at the Faculty of Finance
С 2017 года Дмитрий Гавриленко преподает Антимонопольное и тарифное регулирование экономики на Факультете финансов и банковского дела в