TAX REPORTING - перевод на Русском

• налоговой отчетности
• отчетных налоговых
• налоговую отчетность
• налоговая отчетность

Примеры использования Tax reporting на Английском языке и их переводы на Русский язык

assessment of the identified errors, tax reporting corrections(if applicable)
анализ выявленных ошибок, корректировка налоговой отчетности( при необходимости),

After completing these procedures, you can proceed to the analysis of financial and tax reporting, and to draw conclusions about the correctness of its compilation
После завершения этих процедур можно приступать к анализу финансовой и налоговой отчетности и делать выводы о правильности ее составления

The cost of a single mistake in tax reporting can bring to"zero" the efficiency of the company for the last period.
Цена одной ошибки в налоговой отчетности может свести на« нет» эффективность работы компании за последний период.

The automated system of accounting's consolidation and tax reporting is developed and passes tests in the Executive device of the JSC UES FGC.
Разработана и проходит тестовые испытания в Исполнительном аппарате ОАО« ФСК ЕЭС» автоматизированная система консолидации бухгалтерской и налоговой отчетности.

65 types of statistical as well as 6 types of tax reporting were canceled.
оформление документов разрешительного характера в 2 раза, отменены 65 видов статистической, 6 видов налоговой отчетности.

payroll, and tax reporting.
расчетом компенсаций и налоговой отчетностью.

There is a need to propose simplified tax reporting requirements, and to introduce electronic tax reporting formats.
Следует продолжить работу по упрощению отчетности по налогам и внедрению электронных форматов предоставления отчетности..

which were used as tax reporting and voting districts until the 1960s.
которые использовались в качестве районов для налоговой отчетности и голосования вплоть до 1960- х годов.

which will be used exclusively for tax reporting purposes.
который будет использоваться исключительно в целях налоговой отчетности.

Foreign companies that do not conduct business activity in Russia through a permanent establishment are not exempt from filing tax reporting(including profit tax declarations) with the Russian tax authorities.
При этом иностранные организации, деятельность которых на территории РФ не осуществляется через постоянное представительство, не освобождаются от представления налоговой отчетности в налоговые органы РФ.

To form this criterion the tax reporting data on corporate income tax for the last reporting tax period are used,
Для формирования этого критерия используются данные налоговой отчетности по налогу на прибыль предприятий за последний отчетный налоговый период,

that the topic should be more appropriately addressed in a study on tax reporting.
этот вопрос было бы уместнее рассматривать в исследовании, посвященном налоговой отчетности.

The Information of tax returns on VAT of the taxpayer over previous twelve consecutive tax reporting periods(months)/ over previous four consecutive tax reporting periods(quarters) and refined calculation on VAT is used to
Для формирования указанного критерия используются данные налоговых деклараций по НДС плательщика за предыдущие 12 последовательных отчетных налоговых периодов( месяцев)/ предыдущие 4 последовательные отчетные налоговые периоды( кварталы)

providing high quality tax reporting to receive real benefits from it.
обеспечение высокого качества своей налоговой отчетности, получить за это реальную выгоду.

The owner of EDS gets the opportunity to hand over the tax reporting through the Internet, to participate in the electronic auction to use the services portal of Rosreestr,
Владелец ЭЦП получает возможность сдавать налоговую отчетность через интернет, принимать участие в электронных торгах, пользоваться услугами портала Росреестра,

on transactions that are taxed at the basic rate over previous twelve consecutive tax reporting periods(months)/ over previous four consecutive tax reporting periodsquarters.
которые облагаются налогом по основной ставке, за предыдущие 12 последовательных отчетных налоговых периодов( месяцев)/ предыдущие 4 последовательные отчетные налоговые периоды кварталы.

Tax reporting by types of taxes,
Налоговая отчетность по видам налогов,

should fill in and submit the tax reporting on VAT in the manner established by the order of the Ministry of Finance of Ukraine of 28.01.2016, 21.
заполняют и подают налоговую отчетность по НДС в порядке, установленном приказом Минфина Украины от 28. 01. 2016 г. 21.

financial and tax reporting.
финансовой и налоговой отчетности.

already on the basis of these data will make financial and tax reporting.
уже на основании этих данных составит финансовую и налоговую отчетность.