TECHNICAL POINT - перевод на Русском

• технической точки
• технической точек

Примеры использования Technical point на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, on the technical point that the interim warrant was not accompanied by an interim order in a separate document,
Наконец, по техническому вопросу о том, что временное постановление не сопровождалось временным приказом, изданным в виде отдельного документа,

First, a technical point: the distinguished Russian colleague is within his rights within this forum to raise whatever issues he wants to;
Во-первых, технический момент: уважаемый российский коллега имеет право в рамках этого форума поднимать любые вопросы;

Or in the standard by means of reservations which should be restricted to specific technical points.
Либо в стандарте посредством выдвижения оговорок, которые должны ограничиваться конкретными техническими аспектами.

Finalizing discussion on the two technical points.
Завершение дискуссии по двум техническим вопросам.

Moreover, the French Government has some technical points.
Кроме того, правительство Франции обращает внимание на некоторые технические вопросы.

logistical and technical points of view.
логистической и технической точки зрения.

It was important that the issues should be considered by legal experts from the legal and technical points of view, and that the work of the Commission should never become politicized.
Весьма важно, чтобы эти вопросы рассматривались специалистами в области права с правовой и технической точек зрения и чтобы работа Комиссии никогда не стала политизированной.

Technical points are examined in greater detail by informal meetings,
Технические аспекты более подробно рассматриваются на неофициальных совещаниях,

There were some technical points that needed to be checked
Там были некоторые технические вопросы, которые нуждались в проверке,

Victory on activity is awarded to the wrestler:- who doesn't have technical points, if his opponent gets 3rd warning.
Победа по активности присуждается борцу:- не имеющему технических баллов, если его противник получает 3- е предупреждение.

The group met site officials, with whom they enquired about certain technical points relating to the Sumud missile
Члены группы встретились с ответственными сотрудниками компании, которым они задали вопросы о некоторых технических аспектах, касающихся ракет<<<<

that the situation regarding many technical points remained unchanged.
что ситуация по многим техническим моментам осталась неизменной.

I would like to draw your attention to two, as I see it, technical points.
внимание еще к двум, как мне кажется, техническим моментам.

made two technical points with regard to the draft resolution.
делает два технических замечания в отношении проекта резолюции.

The text of the decision would be edited, and a number of legal and technical points would need to be adjusted.
Текст решения будет отредактирован, и необходимо будет уточнить ряд юридических и технических моментов.

place at high level, many important technical points were considered.
прошли на высоком уровне, были учтены многие важные технические моменты.

Nicaea II did not elaborate on the technical points of Christology raised by the iconoclastic Council of Hieria.
Второй Никейский собор не выработал решений относительно технических вопросов христологии, поднятых иконоборческим Собором в Иерии.

then at least to carry out some technical points).
не с точки зрения личной безопасности, то хотя бы для выполнения некоторых технических моментов).

If during the time of the& 29; ght the wrestlers have got two warrants each and do not have technical points the& 29; ght will continue on high stand till the end.
Если за время схватки борцы получили по два предупреждения и не имеют технических баллов, схватка продолжается в высокой стойке до окончания времени схватки.

It was observed that discussion should proceed from first principles before attempts were made to settle particular technical points.
Было отмечено, что обсуждение следует начать с основополагающих принципов, прежде чем можно будет перейти к решению конкретных технических вопросов.