TECHNOLOGY POLICIES - перевод на Русском

• технологической политики
• политике в области технологии
• технической политики
• технологическая политика
• технологическую политику

Примеры использования Technology policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

to create more effective information technology policies.
в деле разработки более эффективной политики в области информационной технологии.

greater priority may need to be placed on education and technology policies to expand the supply of skilled labour and disseminate new technologies among the population.
неквалифицированной рабочей силы, возможно, необходимо уделять более пристальное внимание образованию и технологической политике в целях стимулирования роста квалифицированной рабочей силы и пропаганды новых технологий среди населения.

carefully crafted technology policies can accelerate competitiveness
целостная и продуманная научно-техническая политика способна повысить конкурентоспособность

private sectors in joint efforts to develop technology policies and applications for entrenched development problems.
частного секторов к совместной деятельности по разработке технологических стратегий и прикладных программ для решения застарелых проблем развития.

public expenditures on complementary facilities and infrastructure, and technology policies.
государственные расходы на дополнительные услуги и развитие инфраструктуры и стратегии в области технологии.

Provided that Governments adopt active technology policies that facilitate the creation of technological links among their firms at national
При условии проведения правительствами активной технологической политики, способствующей созданию технологических связей между фирмами на национальном

industrial and technology policies and thus increasing their export capacity in more dynamic sectors.
промышленной и технологической политики и тем самым наращивания собственного производственного потенциала в более динамичных секторах.

the Value Added Technology Information Services Update, for disseminating a range of information on the latest technological innovations, technology policies, innovation management, technology transfer and events.
Технологические информационные услуги с добавленной стоимостью>>) в целях распространения информации о последних технологических нововведениях, политике в области технологии, регулировании инноваций, передаче технологии и событиях.

the Value Added Technology Information Services Update, for disseminating a range of information on the latest technological innovations, technology policies, innovation management, technology transfer, conferences and workshops,
Технологические информационные услуги с добавленной стоимостью( ВАТИС), обновления>>) в целях распространения информации о последних технологических нововведениях, политике в области технологии, регулировании инноваций,

environmental issues and technology policies.
экологические вопросы и технологическая политика.

actively by Governments- through, for example, technology policies, large defence orders
во многих случаях им активно способствуют правительства- например, через технологическую политику, размещение крупных оборонных заказов

The Committee's objectives are to share information on information technology policies, standards and common services initiatives among United Nations organizations located in New York to determine the activities that could be jointly undertaken
Цели Комитета заключаются в организации обмена информацией о политике в области информационных технологий, о стандартах и инициативах, касающихся общего обслуживания, между базирующимися в Нью-Йорке организациями системы Организации Объединенных Наций для выявления тех видов деятельности,

Technologies of the University(UNU/INTECH) has initiated a study on the impact of political factors on technology policies and has commissioned several national studies in various Latin American countries members of SELA during the biennium 1992-1993.
приступил к проведению исследования по вопросу о влиянии политических факторов на политику в области технологии и просил подготовить ряд национальных исследований в различных латиноамериканских странах- членах ЛАЭС в течение двухгодичного периода 1992- 1993 годов.

review of building codes, information technology policies and even a country's criminal justice system.
при обзоре строительных норм и правил, в политике в области информационных технологий и даже в системе уголовного правосудия соответствующей страны.

influence science and technology policies.
положительное влияние науки и технологии на политику.

Vice President for Strategic Technology Policy, Cisco Systems.
вице-президент по вопросам стратегической и технологической политики," Сиско системз.

But technology policy is only a complement to environmental policy and not a substitute.
Но технологическая политика должна дополнять, а не подменять собой экологическую политику..

A technology committee to advise the COP in technology policy issues.
Комитет по технологиям для предоставления КС консультаций по вопросам технологической политики.

But technology policy is a complement to environmental policy, not a substitute for it.
Но технологическая политика должна дополнять, а не подменять собой экологическую политику..

Working Party on Innovation and Technology Policy(TIP);
Рабочая группа по инновациям и технологической политике.