TELEPHONE COMMUNICATION - перевод на Русском

• телефонной связи
• телефонное сообщение
• телефонная связь
• телефонную связь
• телефонной связью

Примеры использования Telephone communication на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electricity and running water have yet to be restored, and telephone communication to Dominica is virtually non-existent.
Там до сих пор не восстановлены электро- и водоснабжение, а телефонная связь практически отсутствует.

This work will be complemented by a VoIP solution that will ultimately reduce the costs of telephone communication.
Эта работа будет дополнена решением вопроса об использовании VoIP, что в конечном итоге позволит сократить расходы на телефонную связь.

White Alice was conceived in the 1950s when Alaska had only basic telephone communication systems.
Белая Алиса спроектирована в 1950- х годах, когда в Аляске пользовались базовой телефонной связью.

maintains 24-hour telephone communication between the two sides.
поддерживает круглосуточную телефонную связь между сторонами.

By electronic communication means the Parties shall understand the Internet and telephone communication, as well as application of any software,
Под электронными средствами связи Стороны подразумевают телефонные связи и Интернет, а также выданное Клиенту программное обеспечение,

telegraph and telephone communication.
телеграфные и телефонные сообщения.

Transactional sources cited were supermarket scanner data, telephone communication, credit card transactions
К числу упомянутых операционных источников данных относятся данные сканирования товаров в универсамах, данные из сети телефонной связи, операции по кредитным карточкам

Prohibit all electronic or telephone communication with persons or bodies cited in the arrest warrant art. 20,
Запретить любые контакты по телефону или электронным путем с лицами или инстанциями, отдельно упомянутыми в

which ensures remote access to Bank's Services using telephone communication.
которая обеспечивает удаленный доступ к услугам Банка при помощи телефонной связи.

Iv requiring the person against whom the order is made to avoid making written or telephone communication with the victim and specifying the limited circumstances in which such communication is permitted.
Iv требование к лицу, в отношении которого издан приказ, избегать письменных или телефонных общений с жертвой и определение ограниченных обстоятельств, в которых разрешается такое общение..

Any other interpretation would make the right to confidential telephone communication with one's lawyer illusory.
Любое другое истолкование сделало бы право на конфиденциальность телефонного общения со своим адвокатом иллюзорным.

each member of the Board of Directors before voting can express its position on substantial corporate activities- in the process of personal communication through telephone communication or by exchanging electronic messages.
каждый член Совета директоров до голосования может выразить свою позицию по существенным корпоративным действиям- в процессе личного общения посредством телефонной связи или путем обмена электронными сообщениями.

preliminary discussion by the members of the Board of Directors through telephone communication or by the exchange of electronic messages.
предварительное обсуждение членами Совета директоров посредством телефонной связи или путем обмена электронными сообщениями.

Committee became extremely difficult, as it was cut off from the Red Guards in the outskirts of the city, and telephone communication with them was impossible,
так как он оказался отрезанным от красногвардейцев на рабочих окраинах города, телефонное сообщение с ними было невозможно, так

home repairs and telephone communication.
средствах телефонной связи.

In Cairo, during the Egyptian"Arab Spring", mobile telephone communication was cut off from 28 to 29 January
В Каире во время египетской" арабской весны" мобильная телефонная связь была недоступной с 28 по 29 января,

their access to telephone communication was restricted
их доступ к телефонной связи был ограничен,

the need to rely on telephone communication limit the quality of interaction with witnesses,
необходимость полагаться на телефонную связь снижают качество взаимодействия со свидетелями

such as roads and telephone communication, are cut off for six months of the year due to isolated geography
такие как дороги и телефонная связь, обрываются на полгода по причине изолированного географического положения

According to this indicator there was some improvement in access to telephone communication during 1990-2001, however, this was very much restricted to the cities, as the situation in rural areas became even worse.
Согласно этому пока- зателю в 1990- 2001 гг. наблюдалось некоторое общее улучшение доступа к телефонной связи, однако только в городах, тогда как ситуация в сельской местности даже ухудшилась.