TEMPLATE FILES - перевод на Русском

• файлы шаблонов
• стандартных файлов
• файлы шаблона
• файлов шаблонов
• шаблонные файлы

Примеры использования Template files на Английском языке и их переводы на Русский язык

The template files will be copied to the new project location
Файлы шаблона будут скопированы в каталог нового проекта

you don't have to type it into the template files.
вам не нужно вносить его в файлы шаблона.

After installing the addon it is required to make two changes to the CS-Cart Template files instructions are available after installation.
После установки модуля потребуется внесение двух правок в файлы шаблона CS- Cart.

If you need to recreate deleted template files for any reason, you can run dh_make again in the same Debian package source tree with the--addmissing option.
Если по какой-то причине требуется пересоздать удаленные шаблоны файлов, вы можете еще раз запустить dh_ make с параметром-- addmissing в том же дереве исходного кода пакета Debian, а затем отредактировать их должным образом.

The Theme's subdirectory holds all of the Theme's stylesheet files, template files, and optional functions file( functions.
Директория темы содержит таблицы стилей, файлы шаблонов, файл дополнительного функционала( functions.

Use comments to note in the template files where a large container tag opens
Используйте комментарии чтобы отмечать в файлах шаблона, где открываются и закрываются теги большого контейнера,

So, it is helpful if you make notes in your template files where you have made changes from the logic of the Default and/or Classic Themes.
Так что будет весьма полезным оставлять комментарии в ваших файлах шаблона в тех местах, где вы сделали изменения относительно стандартной логики классических тем.

To display the language switcher inside your theme's PHP template files, you can use the following two actions.
Для отображения переключателя языка в файлах шаблонов PHP вашей темы, можно использовать следующие два действия.

For our simple structure, we only need to include two other template files: the header and the footer.
В нашей упрощенной структуре нам достаточно включить два других файла шаблона: заголовок и подвал.

The implementation of works on introduction SEOhide technology demands of our party access to work with the template files on your server.
Что реализация работ по внедрению технологии SEOhide требует предоставления нашей стороне доступов для работы с файлами шаблона на вашем сервере.

including template files, Template Tags and other PHP code.
которые могут включать в себя файлы шаблонов, метки шаблона( Template Tags) и код PHP.

Template files may contain any required HTML codes
В файлах шаблона записываются любые требуемые html- коды

He defines a Hamlet as a servlet extension that reads XHTML template files containing presentation using SAX(the Simple API for XML) and dynamically adds content on the fly to those places in the template which are marked with special tags and IDs using a small set of callback functions.
Рене определяет Hamlets как расширение сервлетов, которое с помощью SAX( the Simple API for XML) позволяет считывать файлы шаблонов XHTML и динамически вставить контент в места, отмеченные специальными тегами и идентификаторами.

it anywhere you like, for instance in the sidebar, header, or footer template files.
вы можете использовать его в любых файлах шаблона, например в сайдбаре, заголовке или нижнем колонтитуле.

The notification text is taken from a template file named part.
Текст уведомления берется из файла шаблона с именем part.

Modify template file contents to suit your needs;
Измените содержимое файла шаблона согласно вашим нуждам;

The sidebar is generated by a template file called sidebar. php.
Боковая панель формируется с помощью файла шаблона sidebar. php.

For example, sidebar. php might contain a template file that generates a search form- searchform. php.
Например, sidebar. php может содержать файл шаблона, который формирует строку поиска- searchform. php.

What template file will WordPress use when a certain type of page is displayed?
Какой файл шаблона будет использовать WordPress при формировании определенного типа страниц?

Open the template file in the respective folder of your OS.
Откройте файл шаблона в соответствующем каталоге операционной системы.