TEN MINUTES LATER - перевод на Русском

• через десять минут
• через 10 минут

Примеры использования Ten minutes later на Английском языке и их переводы на Русский язык

And here you are… ten minutes later in his car.
А вот вы… в его машине спустя десять минут.

I shagged a Chinese guy once and ten minutes later I was horny all over again.
Один раз я был с китайцем и через десять минут я опять был готов снова и снова, так он меня завел.

Less than ten minutes later, Hassana leaves the vendor's shop with enough items that will feed her family of 14 for the next two weeks.
Меньше чем через 10 минут Хассана выходит с набором продуктов, которых хватит ее семье из 14 человек на две недели.

Ten minutes later people watching the game hear sounds echoing through the quiet countryside so loudly that the teams stop playing.
Через десять минут люди смотрят игру слышать звуки эхом по тихой сельской местности так громко, что команды остановить воспроизведение.

The alarm will then go off again ten minutes later. To switch off the alarm clock for 24 hours, press any button on the device.
Через 10 минут будильник зазвонит вновь. Чтобы отключить сигнал пробуждения на 24 часа, нажмите любую кнопку прибора.

Ten minutes later, they use the same combo to access your Discover Card;
Через десять минут он попытается получить доступ к вашей Discover Card,

About ten minutes later the officer returns the documents
Примерно через 10 минут сотрудник возвращает документы

You instinctively massage the temples with your fingers- and only ten minutes later you feel the massage freeing you.
Вы инстинктивно массируете виски пальцами- и только через десять минут вы почувствуете, что массаж освобождает вас.

Ten minutes later they had wrenched their way through the boarded-up doors
Через десять минут, взломав забитые гвоздями двери,

Ten minutes later, a group of masked men arrived
Через 10 минут туда прибыла группа людей в масках,

Ten minutes later, someone went back online
Через 10 минут кто-то появился он- лайн

Ten minutes later, my future boss had my papers on his desk
Через десять минут мои бумаги были на столе у моего будущего начальника,

Ten minutes later Perišić equalized with a brilliant shot, but another ten minutes later,
Через 10 минут сравняв счет Перишич забил блестящий гол,

Ten minutes later, 230,000 miles
Через десять минут, 230000 миль и около 1000 евро беднее,

Yeah, we saw your fliers a couple blocks away, and then ten minutes later, he ran out in front of our car.
Да, мы увидели объявление в паре кварталов отсюда, а через десять минут он пробежал прямо перед нашей машиной.

At 0030 hours, Pathfinder aircraft released flares directly above the airfield and ten minutes later the first bombs were dropped.
В 00: 30 самолет- целеуказатель сбросил осветительные бомбы точно над летным полем аэродрома, и через 10 минут были сброшены первые бомбы.

came ten minutes later.
доставили через десять минут.

There's something funny, though," said Hermione ten minutes later, holding her pestle suspended over a bowl of scarab beetles.
Но кое-что действительно странно,- пробормотала Гермиона минут через десять, и ее пестик завис над чашкой со скарабеями.

I go off into the experience, and ten minutes later I notice that I have been in that state, with my fountain pen poised in my hand!
Это и есть характеристика физического ума 61. 26- Я погружаюсь в опыт, а минут через десять замечаю, что пока я находилась в том состоянии, моя рука с карандашом застыла в воздухе!

Then ten minutes later, his wife came banging on the door saying Catriona had run away.
Потом десять минут спустя, его жена постучала в дверь и сказала, что Катриона сбежала.