TERRORISTS FROM ACQUIRING WEAPONS - перевод на Русском

• приобретения террористами оружия
• террористы приобрели оружие
• приобретение террористами оружия
• террористам в обретении оружия
• террористам обрести оружие

Примеры использования Terrorists from acquiring weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

General Assembly resolution 64/38, on measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction, adds a new dimension to the work of OCO at the regional
Резолюция 64/ 38 Генеральной Ассамблеи о мерах по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения добавляет новое измерение в работе ТОО на региональном

They called upon all member states to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
Они призвали все государства- члены поддерживать международные усилия по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения

Informal consultations on the draft resolution entitled"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction"(under agenda item 97(r))
Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения»( по пункту 97( r)

Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction(resolution 58/48 of 8 December 2003);
Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения( резолюция 58/ 48 от 8 декабря 2003 года);

Calls upon all Member States to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
Призывает все государства- члены поддерживать международные усилия по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения

We call upon all member states to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction,
Мы призываем все государства- члены поддерживать международные усилия по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения

Bolivia also supports all measures taken to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction,
Кроме того, Боливия поддерживает все меры, направленные на недопущение приобретения террористами оружия массового уничтожения, средств его доставки,

The State of Panama supports international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
Государство Панама поддерживает международные усилия по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения

I would like to congratulate India for its initiative to present a draft resolution on measures prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Я хотел бы поблагодарить Индию за ее инициативу по представлению этого проекта резолюции, посвященного вопросу о недопущении приобретения террористами оружия массового уничтожения.

A/C.1/58/L.35-- Draft resolution entitled"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction" dated 15 October 2003.
A/ C. 1/ 58/ L. 35-- Проект резолюции, озаглавленный<< Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения>>, от 15 октября 2003 года.

A/C.1/57/L.49/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction" dated 18 October 2002.
A/ C. 1/ 57/ L. 49/ Rev. 1-- Пересмотренный проект резолюции, озаглавленный<< Меры по предупреждению приобретения террористами оружия массового уничтожения>>, от 18 октября 2002 года.

We express our satisfaction with the consensus among states on measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Мы выражаем удовлетворение в связи с достигнутым между государствами консенсусом относительно мер по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения.

These two reports provided an introduction to the measures being taken by the Chinese Government to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
В эти два доклада включена общая информация о мерах, принятых правительством Китая для предотвращения приобретения террористами оружия массового уничтожения.

The representative of India introduced the draft resolution entitled"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Представитель Индии внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный« Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения».

Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный<< Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения.

the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in preventing terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Организации по запрещению химического оружия, направленные на то, чтобы не допустить приобретения террористами оружия массового уничтожения.

the Organization has no specific measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Организация не располагает конкретными мерами по недопущению того, чтобы террористы приобрели оружие массового уничтожения.

in 2011 that were submitted under the General Assembly agenda item on"Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
пункту повестки дня Генеральной Ассамблеи, озаглавленному<< Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения.

that the Organization has no specific measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Организация не принимает никаких конкретных мер, чтобы предотвратить приобретение террористами оружия массового уничтожения.

the international community and calls on Member States to take measures aimed at preventing terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
содержится адресованный государствам- членам призыв принимать меры, нацеленные на то, чтобы предотвратить приобретение террористами оружия массового уничтожения.