Примеры использования Textile factory на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We represent the textile factory and sell bed linen
Представляем текстильную фабрику и продаем постельное бельеOne of the largest projects in Dagestan- Russian-Turkish textile factory"Nergiz Dagestan" worth 26.4 billion rubles.
Один из самых крупных проектов в Дагестане- российско- турецкая текстильная фабрика« Нергиз Дагестан» стоимостью 26, 4 млрд.In 1828 Josep and his friend Joan Vilaregut then started a cotton textile factory in Sallent, with mechanical looms that were hydro-powered by the Llobregat river.
В 1828 году Жозеп и его друг Жоан Виларегут основали текстильную фабрику в Сальене, где были станки, которые имели гидропитание от реки Льобрегат.pastry factories, a watch company and a textile factory.
компания по производству наручных часов и текстильная фабрика.who built a textile factory in the village.
которые основали текстильную фабрику в поселке.Local textile factory owners estimate that contractual production generates a profit of 5% to 10% for plants.
По оценкам местных владельцев текстильных фабрик, контрактное производство обеспечивает предприятиям прибыль в размере 5- 10.fully-automated"8th March Textile Factory" was closed down; its buildings were converted into a shopping mall.
полностью автоматизированная ткацкая фабрика« 8 Марта»; в ее помещения переехала торговая ярмарка.Recently new textile factory opened in Amasia where today 150 people are working,
Недавно в Амасии была введена в эксплуатацию новая швейная фабрика, здесь заняты 150 чел,UNIDO received from UNDCP in December 1997 a request for follow-up assistance in reactivating a wool textile factory in Kandahar, Afghanistan.
В декабре 1997 года ЮНИДО получила от ЮНДКП просьбу о дополнительной помощи в восстановлении камвольной фабрики по производству шерстяной ткани в Кандагаре, Афга- нистан.cotton mill, textile factory.
хлопчатобумажный комбинат, трикотажная фабрика.Gu Kailai herself was also punished, being forced to work in a butcher shop and a textile factory.
Гу Кайлай также отбывала наказание в виде принудительных работ в мясном магазине и на текстильной фабрике.From the Lodzia textile factory where socks were painstakingly woven by Polish immigrants,
От текстильной фабрики« Лодзия», где трудились польские иммигранты,Solomon Szyk was a textile factory director, a quiet occupation until June 1905,
Соломон Шик был директором текстильной фабрики до июня 1905 года, когда, во время такthe General Union of Textile Factory Workers and the al-Raja School Workers'Union.
Общенациональный союз работниц текстильных фабрик и Союз работников школ<< Аль- Раджа.Union of Women Clothing and Textile Factory Workers, and EDS Gulf States Union.
Профсоюз работниц швейных workers in the Lunafil Inc. textile factory, Julio Coj and José Gil,
профсоюзные активисты и работники текстильной фабрики" Лунафил С. А.",industrial manufacturers interested in the treatment of textile factory waste water.
свиней в государственных хозяйствах), промышленности очистка сточных вод текстильных предприятий.made up of thousands of disaffected workers from the Ferroalloy Factory as well as from other local factories Liaoyang Textile Factory, Liaoyang Leather Factory;
в которой приняли участие тысячи ущемленных в своих интересах работников завода ферросплавов, а также других местных предприятий Ляоянской текстильной фабрики, кожевенного завода,Near here, there was a textiles factory. 800 jobs.
Здесь рядом была текстильная фабрика. 800 рабочих мест.Indeed, several textile factories had closed for that reason.
Фактически, по этой причине в стране даже закрылись несколько текстильных фабрик.
