Примеры использования The ceramics на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ceramics surface treatment is made using both continuous
These box feeders are widely used not only in the ceramics industry, but also in other industrial sectors.
The ceramics from the site in question is mainly represented by the 1 st group of products crafted by local potters,
Керамика, публикуемого объекта, представлена главным образом продукцией местных гончаров 1 группы, импортными трапезундскими амфорамиremind the images at the ceramics and the textile of Nazca- a culture that existed here 1 500 years ago.
напоминают изображения на керамике и тканях культуры Наска, существовавшей здесь полторы тысячи лет назад.Leader in the production of thermal machines for the ceramics industry, Sacmi Forni is part of the multinational Sacmi Group.
Лидер по производству термооборудования для керамической промышленности, компания Sacmi Forni входит в многонациональную корпорацию Sacmi.In 1954, she graduated from the Ceramics Department of Rīga Secondary School of Applied Arts, in 1960- from
В 1954 году она окончила отделение керамики Рижского училища прикладного искусства, а в 1960 году- Латвийскую Академию художествThe ceramics of prehistoric Cyprus is diverse in its form
Керамика доисторического Кипра, особенно относящаяся к началуTo confirm this hypothesis, the scientists have sent the ceramics to the geo-archaeological laboratory in Almaty, and the soil itself to Japan.
Чтобы подтвер дить эту гипотезу, найденную керамику ученые отправили в гео- археологическую лабораторию Алматы, а саму почву- в Япо нию.Investment casting refers to the ceramics formed around the wax patterns to create a casing for molten metal to be poured.
Отливка под давлением относится к керамике, сформированной вокруг восковых моделей, для создания оболочки для заливки расплавленного металла.Artworks brought by participants and displayed at the Opening exhibition of the 4th International Ceramic Art Symposium CERAMIC LBORATORY will be donated by artists to the Ceramics Collection of Daugavpils Mark Rothko Art Centre.
На выставке открытия 4- го Международного симпозиума керамического искусства CERAMIC LBORATORY представлены работы привезенные участниками в качестве дара в коллекцию керамики Даугавпилсского Арт- центра им.premium quality installations in refractory engineering for kilns and furnaces in the ceramics industry.
наивысшее качество монтажа в огнеупорном строительстве для печей в керамической промышленности.The Ceramics collection includes necklaces,
Коллекция Керамика- это ожерелья,bowls; the ceramics for building the tiles from the XVII century.
делали строительную керамику с XVII века- круглые изразцы.Приготовленный раствор при помощи каучукового шпателя распространяется по керамике и заполняется в швы.Our dryers are ideally suitable for everything that needs drying in the ceramics industry: masonry bricks,
Наши сушилки оптимально подходят для всего, что требует сушки в области керамики: строительный кирпич,The ceramics were produced mainly by the coil method,
Керамика изготавливалась в основном методом рулонов,particularly the section with heavy machines used to heat and press the ceramics, which was entirely destroyed.
особенно цех с тяжелыми станками, где проводилась термообработка и прессовка керамики, который был разрушен полностью.furniture created by her husband Jaak Arro, the ceramics of Liisu Arro
живопись ее мужа Яака Арро, керамика Лийзу АрроРазмер зазубрин определяется согласно размеру керамики и ровности поверхности.you will find high-quality porcelain stoneware tiles that depict the typical look of marble so skilfully that the ceramics are virtually indistinguishable from real stone.
найдете высококачественную керамическую плитку из керамогранита, которая воспроизводит типичный облик мрамора настолько искусно, что керамика практически не отличима от настоящего камня.
