THE CONNECTICUT - перевод на Русском

• коннектикут
• коннектикутского
• connecticut
• коннектикута

Примеры использования The connecticut на Английском языке и их переводы на Русский язык

is entitled to two senators as part of the Connecticut Compromise between the small
имеет право на двух сенаторов согласно одному из условий Коннектикутского компромисса между крупными

She made her US operatic debut in New York City with the La Scaletta Opera and she has also appeared with the Connecticut Opera and New York's Henry Street Opera.
Ее первый оперный дебют в США прошел совместно с Коннектикут опера( Connecticut Opera) и Нью-Йорк Генри стрит опера.

He was a member of the Connecticut House of Representatives and ran unsuccessfully for the United States Congress in 1798.
Он был членом Палаты представителей Коннектикута и безуспешно работал в Конгрессе Соединенных Штатов в 1798 году.

The Connecticut River cuts through the center of the state, flowing into Long Island Sound.
Одноименная река Коннектикут протекает через центральную часть штата с севера на юг и впадает в пролив Лонг-Айленд.

On 27 April 1802 Dickinson published an advertisement for miniature portrait painting in the Connecticut Journal, a New Haven newspaper.
В апреле 1802 года в газете Нью-Хейвена Connecticut Journal рекламу своей мастерской миниатюрной живописи.

The Connecticut General Assembly approved the United States Declaration of Independence on October 10,
Генеральная ассамблея Коннектикута одобрила Декларацию независимости 10 октября 1776 года, и решила,

They agreed on a Connecticut line 50 Dutch miles west of the mouth of the Connecticut River.
Они договорились о границе с Коннектикутом на расстоянии 50 голландских миль к западу от устья реки Коннектикут.

In 1948, the company first appeared at the Connecticut College American Dance Festival and would return each summer for many years.
В 1948 году труппа впервые выступила на мероприятии« Американский танцевальный фестиваль Колледжа Коннектикута», и в последующем на протяжении многих лет принимала в нем участие.

by an act of the Connecticut General Court from land belonging to Fairfield,
актом суда Коннектикут из земли раньше принадлежавшим округам Фэрфилд,

On June 18, 2007, the Connecticut Bar Association honored Downey with its highest honor for a judge, the Henry J. Naruk Judiciary Award,
Июня 2007 года Ассоциация юристов Коннектикута( англ.) русск. наградила Дауни премией« Henry J. Naruk Judiciary Award»

believing that territories west of the Connecticut River belonged to New Hampshire.
территории к западу от реки Коннектикут также относятся к Нью- Гэмпширу.

The Connecticut militia, who already had a poor reputation,
Ополченцы Коннектикута, и без того имевшие неважную репутацию, были заклеймены трусами

United States, in the Connecticut River valley.
США, в долине реки Коннектикут.

The Connecticut General Court issued a statement on March 6,
Генеральный суд Коннектикута выступил с заявлением 6 марта,

At that time, Southampton and much of eastern Long Island were administered as part of the Connecticut Colony.
В то время большая часть Восточного Лонг-Айленда входила в колонию Коннектикут.

were provided an opportunity when the Connecticut Constitution disestablished the Congregationalist Church in 1818.
была предоставлена такая возможность, когда Конгрегациональная церковь была расформирована Конституцией Коннектикута в 1818 году.

Source In the 2005 WNBA Draft, Mahoney was selected in the third round(34th overall) by the Connecticut Sun.
Она была выбрана на драфте ВНБА 2005 года в третьем раунде под общим тридцать четвертым номером командой« Коннектикут Сан».

Chief Justice of the Connecticut Supreme Court(1996-1999), Parkinson's disease.
председатель Верховного суда Коннектикута( 1996- 1999), болезнь Паркинсона.

Source Black was selected the first round of the 2009 WNBA Draft(10th overall) by the Connecticut Sun.
Была выбрана на драфте ВНБА 2009 года в первом раунде под общим десятым номером клубом« Коннектикут Сан».

Before being elected to Congress, Murphy was a member of both chambers of the Connecticut General Assembly, serving two terms each in the Connecticut House of Representatives(1999-2003) and the Connecticut Senate 2003-07.
До избрания в Конгресс, Мерфи был членом обеих палат Генеральной Ассамблеи Коннектикута, избирался в палату представителей штата Коннектикут( 1999- 2003) и Сената Коннектикута 2003- 2007.