Примеры использования The creative potential на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
During the event around table discussion was held on“Youth Policy inthe companies asafactor inunlocking the creative potential ofyoung professionals”,
Врамках мероприятия состоялся круглый стол натему« Молодежная политика вкомпаниях как фактор раскрытия творческого потенциала молодых специалистов»,when the creative potential is going to zero.
employment opportunities, much of the creative potential of young people is lost.
занятости значительная часть творческого потенциала молодежи остается незадействованной.Coloring has lately become very popular in the world of adults as it helps us unleash the creative potential and create something meaningful and arty.
Раскрашивание в последнее время стало очень популярным в мире взрослых, потому что помогает нам раскрыть творческий потенциал и создать что-то значимое и красивое.reveals the creative potential and find individual approach to each child.
раскрывает творческий потенциал и находит индивидуальный подход к каждому ребенку.engineers reveal the creative potential for realization of the most daring ideas!
инженерам раскрывать творческий потенциал и реализовывать самые смелые идеи!helps to realize the creative potential.
поможет каждому реализовать свой творческий потенциал.Сингл же получает 6 баллов ввиду неоднозначной общей картины« о творческом потенциале Bestial Deform».This fitted in well with German cultural ideals as it showed the creative potential of collaboration with other European countries.
Это прекрасно согласовалось с немецкими культурными идеалами, демонстрируя потенциал творческого сотрудничества с другими европейскими странами.we understand that it designates an inherent modification of those personalizable possibilities which are embraced within the creative potential of the Conjoint Creator.
она означает внутреннюю модификацию тех воплотимых в личности возможностей, которые заключены в созидательном потенциале Совместного Вершителя.supports initiatives aimed to develope the creative potential of young people, so we took on the role of a partner of the event.
Хороших дел поддерживает инициативы, направленные на развитие творческого потенциала молодежи, поэтому взял improving the engineering and the creative potential of youth, involving students of senior courses of universities,
повышение инженерного и творческого потенциала молодежи, привлечение студентов старших курсов вузов,to spirituality- these high moral qualities entirely depend on the creative potential of heart and without these qualities further evolution of mankind is inconceivable.
к духовности- эти высокие нравственные качества всецело зависят от творческого потенциала сердца и без этих качеств немыслима дальнейшая эволюция человечества.establishment of the«Hermitage- Urals» project we could not miss the opportunity to talk to Mikhail about the methods for opening up the creative potential of volunteers and the important mission of this charitable movement in the modern world.
становления проекта« Эрмитаж- Урал» мы не могли упустить возможность поговорить с Михаилом о механизмах раскрытия творческого потенциала волонтеров и высокой миссии этого благородного движения в современном мире.emphasized the need for such events to develop the creative potential and language competence of students.
подчеркнули о необходимости проведения таких мероприятий для развития творческого потенциала и языковой компетенции студентов.popularizing the Ukrainian Cossacks and combining the creative potential of various regions of Ukraine,
популяризации украинского казачества и объединения творческого потенциала различных регионов Украины,By harnessing the creative potential of these platforms and promoting their services to a wider range of users,
Освоив креативные возможности таких платформ, и предоставляя свои услуги более широкому кругу пользователей,comprehensive culture dignifies and frees the creative potential of human beings, has initiated numerous
придает человеку достоинство и все более высвобождает его творческие способности, начало в последние годы осуществление нескольких программ,саму возможность существования творчества и творческих потенций личности.to consolidate the creative potential of prominent public
консолидации творческого потенциала видных деятелей общественности
