THE DYNAMO - перевод на Русском

• динамо
• dynamo
• динамовской

Примеры использования The dynamo на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our representatives visited the Dynamo base in Koncha Zaspa,
Наши представители посетили динамовскую базу в Конча- Заспе,

who is currently with the Dynamo Andrei Yarmoloenko is the best scorer of the Ukrainian Premier League(9 goals), the summer of 2012.">
который на данный момент вместе с динамовцем Андреем Ярмолоенко является лучшим бомбардиром украинской премьер-лиги( 9 голов),

the motor is running, as this may damage the dynamo.
двигатель работает- это может привести к повреждению динамо.

Viktor Tikhonov and the Dynamo Riga team, 1976 Photo by Zigurds Mežavilks from the archives of the Latvian Sports Museum Vladimir Yurzinov became coach of Dynamo some years after
Виктор Тихонов и команда рижского« Динамо», 1976 год Фото Зигурда Межавилкса из фондов Латвийского музея спорта Через несколько лет после отъезда из Риги Виктора Тихонова тренером рижского« Динамо»

thereby taking the parafan club to the Dynamo family.
тем самым приняв Парафан- клуб до динамовской семьи.

as well as the all-city clean-up day in the Dynamo park of Voronezh.
также Общегородском субботник в парке« Динамо» г. Воронежа.

About 1856 he formulated the concept of the dynamo about six years before Siemens and Wheatstone
Он сформулировал концепцию динамо-машины по меньшей мере за 6 лет до Сименса

The Dynamo was established on December 15,
Клуб был основан 15 декабря 2005 года,

At Sophie's hen party, Donna and the Dynamos don their old costumes
На девичнике Софи« Донна- энд- Дайнамос», надев свои старые костюмы,

The EAGER Group recommended that countries harmonize modelling along the lines of the TAN-flow approach to calculating national ammonia emissions as used in the DYNAMO(Switzerland), GAS-EM(Germany)
Группа ЕНСКВ рекомендовала странам провести гармонизацию методов моделирования на основе подхода" поток САА" с целью расчета национальных выбросов аммиака, как это уже делается в рамках моделей DYNAMO( Швейцария),

This time the victory was celebrated by players«the Dynamo».
На сей раз победу праздновали футболисты« Динамо».

In January 1995, Bono became head coach of the Dynamo.
В 2002 году Йоан стал главным тренером бухарестского« Динамо».

Aleksanenkov is a graduate of the Dynamo Moscow football academy.
Александр является воспитанником динамовской школы футбола Брянска.

is part of the Dynamo Sports Club.
является членом общества Динамо.

He scored his first goal for the Dynamo on May 31 against Real Salt Lake.
Свой первый гол за нью-йоркский клуб он забил 11 апреля в матче против« Реал Солт- Лейк».

On 29 June 1949, the first out of studio broadcast of a football match was broadcast live from the Dynamo sports stadium.
Июня- в Москве была проведена первая внестудийная передача- прямая трансляция футбольного матча со стадиона« Динамо».

1987) is a Ukrainian professional basketball player for the Dynamo Odesa.
Украина- украинский профессиональный баскетболист, играющий на позиции легкого форварда.

The interfaces between regions with sharp differences in rotation are believed to be efficient sites for the dynamo processes that generate the stellar magnetic field.
Взаимодействие между областями, с резкими различиями скоростями вращения считаются эффективными механизмами для динамо- процессов, которые генерируют звездное магнитное поле.

Worked for the architect A. Langman(uncle of E. Langman- A.L.), author of projects for the Dynamo Stadium and House of the Labour and Defence Council.
Лангмана( дядя Е. Лангмана- А. Л.)- автора проектов стадиона„ Динамо“ и дома СТО( Совет труда и обороны).

Over time, not only the home games of the Dynamo began to visit,
Со временем стали посещать не только домашние матчи« Динамо», но и ездить в другие города,