Примеры использования The electrification на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He paid for the electrification of the village and also had a small mill constructed in September 2004.
В сентябре 2004 года он оплатил электрификацию этого села, а также строительство небольшой мельницы.The electrification of vehicle drivetrains presents an opportunity to significantly increase the efficiency of vehicles by utilizing certain inherent advantages of electric motors and batteries.
Электрификация трансмиссии транспортных средств позволяет значительно повысить их эффективность на основе использования некоторых преимуществ, присущих электродвигателям и аккумуляторам.Additional lines at the station were electrified on 2 October 1986, with the electrification of the Villivakkam-Avadi section.
Октября 1967 года станция была электрифицирована, одновременно с электрификацией участка Мельничный Ручей- Невская Дубровка.The electrification systems vary from 3 kV DC to 25kV AC- 50 Hz.
Системы электрификации варьируются от 3 кВ постоянного тока до 25 кВ переменного тока частоты 50 Гц.by/laws regulating the electrification including the sites of return,
регламентирующие электрификацию, в том числе мест возвращения,In 1991 began the electrification of Railways Rozdilna(Ukraine)- Kuchurgan(Ukraine)- Tiraspol- Bender, because of the war in Transnistria, it was discontinued.
В 1991 году началась электрификация участка железной дороги Раздельная( Украина)- Кучурган( Украина)- Тирасполь- Бендеры, из-за войны в Приднестровье она была прекращена.Thus, the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman supported the initiative of the Ukrzaliznytsya regarding the container terminal at Kovel station and the electrification of the Kovel-Izov stretch.
Так, премьер-министр Украины Владимир Гройсман поддержал инициативу Укрзализныци по контейнерному терминалу на станции Ковель и электрификации участка Ковель- Изов.The electrification of the Eastern and Central sections
Электрификация восточного и центрального участковПроект предусматривал электрификацию сельских районов, пострадавших в результате землетрясения в Дхамаре в Йемене.particularly piped water and sanitation, and the electrification of rural areas.
в частности обеспечение водопроводом и канализацией и электрификации сельских районов.produced to ensure reduction of emissions, and the electrification of the powertrains presents a high potential to this challenge.
реализуются новые решения, и в этом отношении широкие возможности открывает электрификация силовых установок.власти приняли национальный план, предусматривающий полную электрификацию страны к 1990 году.arrangement of crossroads of roads with railways on the section Pragersko- Hodoš as part of the electrification and reconstruction of the Pragersko- Hodoš railway line segments E and F.
упорядочение пересечения дороги с железнодорожными путями, на участке Прагерско- Ходош, в рамках электрификации и реконструкции железнодорожной линии Прагерско- Ходош отсек E и F.По всей длине плотины выложена надпись« Коммунизм это есть советская власть плюс электрификация всей страны».encouraged the electrification of the railway, tried to develop more tourism especially in the Alps.
туризм, особенно в Альпах, поощрял электрификацию железных дорог.Power House in 1922, and was involved in the electrification of the Canberra-Queanbeyan area.
работал электриком на Канберрской электростанции и участвовал в электрификации этого района.as well as the documentary film of the director A. Egorov The Electrification of the USSR.
работают Кукрыниксы, а также документальный фильм режиссера А. Егорова Электрификация СССР.signed a concession agreement for the electrification of the sites of"Tambov turkey" LLC
подписали концессионное соглашение на электрификацию площадок ООО« Тамбовская индейка»также и подсистемы электрификации и микро- сети.In 2012, UTY launched a large-scale investment project for the electrification of the Marokand- Karshi- Termez route,
В 2012 году ГАЖК был запущен крупномасштабный инвестиционный проект по электрификации линии Мароканд- Карши- Термез,
