Примеры использования
The european forestry
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Progress will be reported to the Timber Committee and the European Forestry Commission at their next sessions.
Информация о достигнутом прогрессе будет представлена Комитету по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии на их следующих сессиях.
The European Forestry Commission will carry out its regular review of recent developments in forest policy,
Европейская лесная комиссия проведет свой регулярный обзор последних изменений в политике, законодательстве
analysed comments from the Timber Committee, the European Forestry Commission and the Joint Working Party.
поступившие от Комитета по лесоматериалам, Европейской лесной комиссии и Объединенной рабочей группы.
The European Forestry Commission will be briefed on the outcome
Европейская лесная комиссия будет кратко проинформирована о полученных результатах,
analysed comments from the Timber Committee, the European Forestry Commission and the Joint Working Party.
представленных Комитетом по лесоматериалам, Европейской лесной комиссией и Объединенной рабочей группой.
The European Forestry Commission and the Timber Committee adopted the present report of the joint session, on the basis of a draft presented by the secretariat.
Европейская лесная комиссия и Комитет по лесоматериалам утвердили настоящий доклад о работе совместной сессии на основе проекта, представленного секретариатом.
The European Forestry Commission(EFC) held its thirty-fifth session in Lisbon from 27 to 30 April 2010.
Европейская лесная комиссия( ЕЛК) провела свою тридцать пятую сессию в Лиссабоне 27- 30 апреля 2010 года.
At its thirty-fifth session, the European Forestry Commission noted a knowledge gap regarding the particle emissions from wood energy, in particular when compared with other fuels.
На своей тридцать пятой сессии Европейская лесная комиссия отметила пробелы, существующие в знаниях о выбросах частиц, источником которых является энергия на базе древесины, в частности, если проводить сравнение с другими видами топлива.
The Timber Committee and the European Forestry Commission adopted the present report of the joint session.
Комитет по лесоматериалам и Европейская лесная комиссия утвердили настоящий доклад о работе совместной сессии.
The Timber Committee meets annually, while the European Forestry Commission meets every second year.
Комитет по лесоматериалам проводит свои сессии ежегодно, а Европейская лесная комиссия- один раз в два года.
How strong is the link between technical discussions at fora like the Timber Committee and the European Forestry Commission and discussions at the political level at UNFF?
Насколько сильна связь между обсуждением технических вопросов на таких форумах, как Комитет по лесоматериалам и Европейская лесная комиссия, и обсуждениями, проводимыми на политическом уровне в рамках ФООНЛ?
Mr. F. Mulloy, Chairman of the Board the European Forestry Institute(EFI) gave a comprehensive presentation on EFI, its background, organization
Председатель Совета Европейского лесного института( ЕЛИ) г-н Ф. Маллой подробно рассказал о ЕЛИ,
In October 2000 the revised paper will be presented to the Timber Committee and the European Forestry Commission for review and comments.
В октябре 2000 года в Комитет по лесоматериалам и Европейскую лесную комиссию будет представлен пересмотренный документ с предложением рассмотреть его и высказать по нему замечания.
The European forestry sector has everything to gain from a harmonious development of training among the member countries.
Европейский лесохозяйственный сектор может лишь выиграть от гармоничного развития профессиональной подготовки в странах- членах.
In response to calls by the European Forestry Commission, and other regional commissions, COFO's theme was on forests
В соответствии с рекомендацией Европейской лесной комиссии и других региональных комиссий КОФО обсудил вопросы, касающиеся лесов
The European Forestry Commission, the Timber Committee's sister body, is a subsidiary body of COFO,
Европейская лесная комиссия- родственный орган Комитета по лесоматериалам- является дочерней организацией КОФО,
Both ITTO and the European Forestry Institute(in an independent study carried out for Eurostat in 2002)
МОТД и Европейский лесной институт( в ходе независимого исследования, проведенного для Евростата в 2002 году)
The Committee will be briefed about events that took place in Rio during the UN Conference on Sustainable Development in June 2012 that involved the Timber Committee and the European Forestry Commission.
Комитет будет кратко проинформирован о мероприятиях, которые были проведены в июне 2012 года в Рио-де-Жанейро в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и в которых участвовали Комитет по лесоматериалам и Европейская лесная комиссия.
According to the suggestions by the ToS, the secretariat organised a co-operation with the European Forestry Institute in order to use the EFISCEN age class simulation model to describe the development of forest resources
В соответствии с предложениями ГС секретариат наладил сотрудничество с Европейским лесным институтом с целью использования имитационной модели классов возраста EFISCEN для описания динамики лесных ресурсов
of regional forestry commissions, such as the Timber Committee's sister body, the European Forestry Commission, in implementing sustainable forest management.
является необходимость укрепления роли региональных лесных комиссий, включая Европейскую лесную комиссию- партнера Комитета по лесоматериалам, в деле обеспечения устойчивого лесопользования.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文