THE GUILLOTINE - перевод на Русском

• гильотина
• гильотину
• гильотине
• гильотины

Примеры использования The guillotine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Watch the guillotine!
Смотрите на гильотину!

The guillotine cutting process dulls the blade over time,
Процесс при резке гильотиной притупляет лезвие с течением времени,

On 5 April 1794, the Dantonists went to the guillotine.
Апреля 1794 г. вожди модерантизма погибли на эшафоте.

Marie-Antoinette, who, after the French Revolution, ended upunder the guillotine in1793;
Марию- Антуанетту, которую Французская революция привела на гильотину в 1793 г.;

After that the guillotine cuts the profiled goods into pieces of specific length.
Далее профильные изделия нарезаются на отрезки определенной длины с помощью гильотины.

He sets up the guillotine while I tout for a little bit of extra fortune telling money.
Он устанавливает гильотину в то время, как я раскручиваю посетителей на деньги гаданием.

Push your hand through the guillotine and grab the cash so quickly that the guillotine does not have time to cut off your hand.
Просунуть руку через гильотину и захватить наличные деньги так быстро, чтобы гильотина не успела отсечь вам руку.

I have heard it said that the guillotine is as effective- at subduing trouble as an army of 5,000 men.
Я слышал, что гильотина также эффективна при подавлении волнений, как и арми€ в 5, 000 человек.

You had ample opportunity to add that second nail when you set up the guillotine for Eva.
У вас была возможность вставить второй гвоздь, когда настраивали гильотину для Евы.

Waiting for the cart to take them to the guillotine, the guards took their chaplets
В ожидании повозки, которая должна была доставить сестер к гильотине, охрана забрала их четки

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.
Гильотина интенсивно применялась в период Великой Французской революции и оставалась главным способом смертной казни во Франции вплоть до отмены смертной казни в 1981 году.

they match the nail used to sabotage the guillotine, that might be a different story.
они совпадут с гвоздем, которым повредили гильотину, это может быть совсем другая история.

The roll begins to unwind mechanically and feeds into the guillotine block guides, where the metal straightens,
Рулон начинает разматываться механически и подается в направляющие блока гильотины, где металл выпрямляется,

She was sentenced to execution by the guillotine, and was one of many"political enemies" to the state of France claimed by the Reign of Terror.
Она была быстро осуждена и казнена на гильотине, как и многие другие« политические враги»« единой и неделимой» республиканской Франции эпохи террора.

Then there are the guillotine and the gas chamber
Тут есть и гильотина, и газовая камера,

When the executioner grabbed Madame du Barry by her hair to place her under the guillotine, do you know what she said?
Когда палач схватил за волосы мадам де Барри, чтобы положить ее голову под гильотину, знаете что она попросила?

The guillotine unit is controlled by the servomotor via a touch screen control unit, where the sheet size
Блок гильотины управляется серводвигателем посредством блока управления с сенсорным экраном, где задается размер листа

She was on the guillotine, the blade came down her head fell in the basket,
Она была на гильотине, лезвие упало ее голова упала в корзину,

I don't want to put our necks out there just to have the guillotine fall.
Мне бы не хотелось подставить наши шеи только для того что бы гильотина упала.

And in the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass… as he was about to be led to the guillotine… as he was about to be led to the guillotine.
В мире бессмертного барда Самуэля Дж. Снодграсса Перед его отправлением на гильотину.