THE HIGH CONCENTRATION - перевод на Русском

• высокая концентрация
• большой концентрации
• высокой концентрации
• высокой концентрацией
• высокую концентрацию

Примеры использования The high concentration на Английском языке и их переводы на Русский язык

seas do provide additional health benefits due to the high concentration of certain minerals
морей действительно обеспечивают дополнительные преимущества для здоровья благодаря высокой концентрации определенных минералов

The shrinking assets, the high concentration of liabilities in major depositors
Сдерживающими рейтинговую оценку ООО КБ« Национальный стандарт», являются некоторое сокращение активов, высокая концентрация обязательств по крупнейшим вкладчикам

promotes the release of the body from fats and, due to the high concentration of ozone, acts as a natural antibiotic.
способствует освобождению организма от жиров и вследствие высокой концентрации озона действует как натуральный антибиотик.

has shown that the high concentration of polysaccharide Arabinogalactan in the larch heartwood has a negative effect on film formation.
показал, что высокая концентрация полисахарида Arabinogalactan в сердцевине лиственницы отрицательно влияет на формирование пленки.

The 1996 report of the Social Economic Council had warned against the danger of the formation of ghettos as a result of the high concentration of migrants in certain areas.
В докладе Социально-экономического совета за 1996 год обращалось серьезное внимание на проблему возникновения гетто в результате высокой концентрации мигрантов в определенных районах.

current liquidity ratios and the high concentration of the Bank liabilities within groups of depositors.
текущей ликвидности, высокая концентрация обязательств Банка по группам вкладчиков.

describes his view of this neo-camouflage:"Incorporated in a very fluid texture, the high concentration of pigments ensures perfect blemish correction.
почти невесомая текстура насыщена пигментами высокой концентрации, что позволяет идеально корректировать цвет.

The platelet auto plasma includes the high concentration of growth factors,
Тромбоцитарная аутоплазма содержит фактор роста в высоких концентрациях а также гормоны,

At the same time, the Agency notes the high concentration of the fund's financial investments, the largest counterpart accounting for ca.
Вместе с тем, Агентство отмечает высокий уровень концентрации финансовых вложений фонда- на долю крупнейшего контрагента приходится около 34% размещенных ресурсов.

The high concentration of heavy metals iron(Fe),
Высокое содержание тяжелых металлов( железа( Fe),

the enzymes, the high concentration of which evidence about the liver disorder;
ферменты, повышенное содержание которых свидетельствует о нарушениях в работе печени;

Noting the high concentration of developing countries,
Отмечая значительную долю развивающихся стран,

The high concentration of Michelin star-rated restaurants is as much a testament to South Tyrolean food culture as rustic Buschenschänke farmhouse inns
Высокая плотность ресторанов, отмеченных звездами, столь же характерна для Южного Тироля, как и самобытные винные таверны и горные хижины с простыми

Noting with deep concern the high concentration of troops on both sides of the TSZ
Отмечая с глубокой обеспокоенностью большое сосредоточение войск по обе стороны ВЗБ

The high concentration series nicotine mixture is a tobacco base liquid which is specifically diluted with pharmaceutical grade propylene glycol or glycerol to obtain an expected nicotine concentration..
Никотиновая смесь с высокой концентрацией представляет собой жидкость на основе табака, которая специально разбавлена пропиленгликолем или глицерином фармацевтического качества для получения ожидаемой концентрации никотина.

Until recently, the high concentration of hydrochloric acid in the gastric juice was considered to be the main factor, causing the development of the ulcer disease.
До недавнего времени основным фактором, провоцирующим развитие язвенной болезни, считали повышенную концентрацию в составе желудочного сока соляной кислоты.

The content of microelements is basically within the obligatory limits, except for the high concentration of barium, manganese
Содержание микрокомпонентов в основном соответствует установленным требованиям, исключение составляет повышенные концентрации бария, марганца

But for all that, the high concentration of fossil meteorites in the south of Sweden is most probably caused by fall of single meteorite shower nearby the Thorsberg quarry about 470 Ma Alexeev, 2010.
При этом, как было показано[ Алексеев, 2010], высокая концентрация ископаемых метеоритов на юге Швеции обусловлена, вероятнее всего, падением одного метеоритного дождя в районе карьера Thorsberg около 470 млн. лет назад.

The high concentration of salts in the gut with a sharp decrease in the blood
Высокая концентрация солей в кишечнике при резком снижении ее в крови

Due to the high concentration of astaxanthin(natural antioxidant)
Благодаря высокой концентрации астаксантина( природного антиоксиданта)