THE MEDIUM-TERM OUTLOOK - перевод на Русском

• среднесрочный прогноз
• среднесрочный взгляд
• среднесрочная перспектива

Примеры использования The medium-term outlook на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overall, the medium-term outlook for the world economy remains upbeat
В целом среднесрочный прогноз развития мировой экономики остается обнадеживающим,

the price may continue to grow in the nearest future, but to determine the medium-term outlook, we need additional signals.
цена может продолжить рост в ближайшее время, но для определения среднесрочных перспектив нам необходимы дополнительные сигналы.

In general, private investment- foreign and domestic- is still held back by a multitude of uncertainties concerning the medium-term outlook and by the absence of an adequate legal structure,
В целом на уровень частных инвестиций- как иностранных, так и внутренних,- сдерживающее воздействие по-прежнему оказывают многочисленные факторы, обусловливающие неопределенность среднесрочных прогнозов, а также отсутствие адекватной правовой структуры,

The medium-term outlook is for increasing net flows in support of structural reforms
В среднесрочной перспективе ожидается увеличение чистого притока ресурсов в поддержку структурных реформ

What is the medium-term outlook for the global economic growth?
Каков среднесрочный прогноз роста экономики?

The medium-term outlook remains negative with the target of about 0.8900.
Среднесрочный прогноз остается негативным с целью около, 8900.

We assume continued growth today, but the medium-term outlook remains negative.
Мы допускаем продолжение роста сегодня, но среднесрочный прогноз остается негативным.

The medium-term outlook remains negative despite a substantial likelihood of further fall.
Среднесрочный прогноз остается негативным несмотря на существенную вероятность дальнейшего падения.

The current growth of quotations may continue, but the medium-term outlook remains negative.
Текущий рост котировок может продолжиться, но среднесрочный прогноз остается негативным.

growth may continue, but the medium-term outlook remains negative.
рост может продолжится, но среднесрочный прогноз остается негативным.

Volatility will be increased in the coming days and the medium-term outlook remains negative.
Волатильность будет повышенной в ближайшие дни и среднесрочный прогноз остается негативным.

On Wednesday is forecasted the increase in volatility and the medium-term outlook remains positive.
Рост волатильности прогнозируется в среду, а среднесрочный прогноз остается позитивным.

Sideways movement may continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Боковое движение может продолжиться в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

We forecast price growth in the near future, but the medium-term outlook remains negative.
Мы прогнозируем рост цены в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается негативным.

We expect a decline in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем снижение в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

We forecast a drop in oil prices today, and keep the medium-term outlook negative.
Мы прогнозируем падение цены нефти сегодня и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

Current growth may continue in the near future, but the medium-term outlook remains negative.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается негативным.

The drop may continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Падение может продолжится в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

In the near future is possible minimal growth, but the medium-term outlook remains positive.
В ближайшее время возможен минимальный рост, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

Upward momentum may continue in the near future, but the medium-term outlook is negative.
Восходящая динамика может продолжится в ближайшее время, но среднесрочный прогноз является негативным.