Примеры использования The minimum monthly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
sewage facilities amount to approximately 8 times the minimum monthly wage.
канализации превышает примерно в восемь раз минимальную месячную заработную плату.Ежемесячное денежное содержание на одного ребенка составляет не менее одной четверти ставки минимальной месячной заработной платы, установленной правительством республики.However, the minimum monthly income, pensions,
Тем не менее, минимальный ежемесячный заработок, пенсии,In accordance with the current rates of the service company, the minimum monthly payment equals UAH 1500 for the smallest plot and household areas.
В соответствии с действующими тарифами сервисной компании, минимальный ежемесячный платеж составляет 1500 грн из расчета наименьшей площади участка и дома.The minimum monthly wage in Venezuela, as of 2011, is approximately 1,584.21
Минимальный месячный уровень оплаты труда в Венесуэле( 2011 год)In the last decade, the minimum monthly salary paid to employees under the National General Labour Collective Agreements was formulated as follows.
За последнее десятилетие показатели минимального ежемесячного вознаграждения, выплачиваемого работникам в соответствии с общенациональными коллективными трудовыми соглашениями, являлись следующими.how to make the minimum monthly payments and verify financial statements for them.
как производить минимальные ежемесячные платежи и проверять финансовую отчетность по ним.that three orbits should meet the minimum monthly requirement of four hours' flying time.
три витка должны соответствовать минимальному ежемесячному требованию часов налета- четырем часам.It has determined the minimum monthly wage of a worker at 3,550 rupees and the minimum wage
Размер минимальной помесячной заработной платы рабочего был установлен в 3 550 рупий,According to Article 179 of the Labour Code of the Republic of Armenia, the minimum monthly salary and hourly wage shall be defined by the law.
Согласно статье 179 Трудового кодекса Республики Армения минимальный размер месячной и часовой заработной платы устанавливается законом.В соглашении был установлен минимальный размер ежемесячной заработной платы на 1996 год,slightly less than the minimum monthly wage of 8,000 koruny.
лишь ненамного меньше уровня минимальной среднемесячной заработной платы, равной 8000 крон.Article 44 of the Labour Code guarantees that the amount of monthly remuneration cannot be less than the minimum monthly wage.
В статье 44 Трудового кодекса содержится гарантия того, что сумма ежемесячного вознаграждения не может быть меньше размера минимального месячного дохода.Decree No. 0127/PR/MTEPS/MBCOFPRE of 23 April 2010 establishing the minimum monthly income in Gabon at 150,000 CFA francs;
Указ№ 0127/ PR/ MTEPS/ MBCOFPRE от 23 апреля 2010 года, устанавливающий минимальный размер месячного дохода в Габонской Республике на уровне не менее 150 000 франков КФА;Основным фактором, воздействующим на размер минимальной месячной заработной платы, являются возможности национального бюджета, которые определяют увеличение In regard to fundamental economic freedoms, the Constitution guarantees the right to receive the minimum monthly wage needed to cover the basic
В связи с основополагающими экономическими свободами Конституция гарантирует право на получение минимальной ежемесячной заработной платы, необходимой для удовлетворения базовыхСообщение касается следующих фактов: один баптист был, по утверждениям, наказан штрафом, в пять раз превышающим размер минимальной месячной зарплаты, за то, что он проповедовал прохожим на улице,Процесс определения минимальной ежемесячной заработной платы относится к числу вопросов, которые неизменно порождают жаркие дебаты,in accordance with the Labour Code of Latvia it should serve as the basis for establishing the minimum monthly wage in the country.
в соответствии с Трудовым кодексом Латвии он является основой для установления минимальной месячной заработной платы в стране.
