THE OFFICIAL NAME - перевод на Русском

• официальное название
• официальное наименование
• официальным имя
• официальным названием
• официального названия

Примеры использования The official name на Английском языке и их переводы на Русский язык

The official name of the museum is the Museum of Anthropology
Официальное название музея- Музей антропологии

the full postal address of the applicant, including the official name of the country, as well as telephone,
указывается полный почтовый адрес заявителя, включая официальное наименование страны, а также номера телефона,

General Assembly resolution 47/188, and the official name of the Negotiating Committee,
Резолюция 47/ 188 Генеральной Ассамблеи и официальное наименование Комитета по ведению переговоров,

Brazil's 2014 World Cup mascot is a three-color armadillo,"fuleco" is the official name of the mascot of the 2014 World Cup.
ЧМ- 2014 талисман Бразилии является трехцветный броненосец" fuleco" является официальным имя талисмана ЧМ- 2014.

The official name of the University: in Russian- Federal State budget institution of higher education"Tyumen industrial University»; на английском языке-
Официальное наименование Университета: на русском языке- федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования« Тюменский индустриальный университет»;

Furthermore, I wish to point out that the official name of my country is Myanmar and not"Burma/Myanmar", or"Burma",
Кроме того, хотел бы указать на то, что официальным названием моей страны является<<

The official name of the country is the Helvetic Confederation(Confederation Helvetique),
Официальное наименование страны- Гельветическая Конфедерация( Confederation Helvetique),

SRL"Trans Standard" is a foreign-owned enterprise, with the official name" Authority for Certifications of products,
ООО« Trans Standard» также является предприятием с иностранным капиталом, с официальным названием« Орган по сертификации продукции,

As to the official name given to that minority, the gypsies of name..">
Что касается официального названия этого меньшинства, то цыгане Португалии гордятся тем,

Mr. Carle(United States of America) said that that amendment had been made only out of desire to use the official name of the United Nations operation.
Г-н КАРЛ( Соединенные Штаты Америки) указывает, что последнее изменение вызвано исключительно стремлением использовать официальное наименование соответствующей операции Организации Объединенных Наций.

added that the official name of the network mentioned was the Network of Afro-Latin American,
добавляет, что официальным названием упомянутой сети является Сеть афролатиноамериканских,

Fixed Date for Elections Changing the official name of the State of Grenada to"Grenada,
Фиксированная дата выборов Изменение официального названия государства Гренада« Гренада,

Column 3 indicates the location address of the legal entity, including the official name of the country.
В графе 3 указывается адрес местонахождения юридического лица, включая официальное наименование страны.

Ex-combatants claim that the official name of their movement is Armée populaire de libération nationale congolaise-Lumumba.
Бывшие комбатанты утверждают, что официальным названием их движения является« Конголезская народно- освободительная армия- Лумумба».

The contraction of the name to"Bakerloo" rapidly caught on, and the official name was changed to match in July 1906.
Сокращенное название- Бейкерлоо стало быстро распространяться, и в июле 1906 года оно было принято в качестве официального названия.

However, due to the standardization of scientific names, the official name for this genus became Pterodactylus,
Однако из-за стандартизации научных названий официальным названием этого рода стало Pterodactylus, хотя название« pterodactyl»

First, I must draw the attention of the representative of Israel to the need to use the official name of our delegation.
Во-первых, я хотел бы обратить внимание представителя Израиля на необходимость употребления официального названия нашей делегации.

Since the end of World War II, the official name of the country has been the Republic of the Philippines.
Со времени окончания Второй мировой войны официальным названием архипелага является« Республика Филиппины».

From 1945 to 1963, the official name for Serbia was the People's Republic of Serbia,
С 1945 по 1963 годы официальным названием Сербии было« Народная Республика Сербия»,

From this time, the official name of the country was Nambuyeo("Southern Buyeo"),
С этого времени официальным названием страны стало Намбуе(« Южное Пуе»),