Примеры использования The parking space на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
конечное положение автомобиля на парковочном месте может незначительно измениться.appears on the screen, reverse when reversing in the parking space the arrow will get shorter.
двигайтесь задним ходом при движении назад стрелка в парковочном месте будет становиться все короче.External sound sources can have a detrimental effect on parking in and manoeuvring out of the parking space.
Внешние источники звука могут создавать помехи для работы системы при парковке или при выезде с парковочного места.If the display is not switched on using the symbol button until the driver drives past the parking space, the system can assess and display this parking space. .
Если индикация на дисплее была включена нажатием клавиши уже после проезда мимо подходящего парковочного места, система все равно его анализирует и отображает.Together with its controller, the module takes over the parking space occupancy detection, the control of communication to the connected interfaces
Совместно с контроллером модуль осуществляет детекцию занятости парковочного пространства, контролирует наличие связи с подключенным оборудованием,Автомобиль был припаркован на парковке около дома этого сотрудника в Скопье это был тот же автомобиль, который был поврежден 14 января 2008 года.Маршрут начинается возле исходной таблички на парковке возле магазина в центре Юрклоштра.38 sq m with the parking space.
Одно из подсобных помещений, которое расположено рядом с паркингом, возможно реформировать для расширения зоны The parking space allotted to the Mission of the Russian Federation was only enough to accommodate the permanent representatives.
Места для стоянки, выделенного представительству Российской Федерации, достаточно лишь If the parking space is too small,
Если место парковки слишком мало,The parking space reserved for cars belonging to the Russian Mission had an allotment for only 10 cars, although several other missions were in the area.
Место стоянки, отведенное для автомашин Представительства Российской Федерации, рассчитано лишь на 10 автомобилей, хотя в этом районе находится несколько других представительств.you can pay parking after its completion using the parking post-payment function to 23 hours 59 minutes of the current day from the moment of entry to the parking space.
произвести оплату парковки после ее завершения, используя функцию постоплаты парковки, до 23 часов 59 минут текущих суток с момента въезда на парковочное место.For owners of vehicles, the parking space will be represented by furnished parking areas with markings,
Для владельцев автотранспорта парковочное пространство будет представлять собой обустроенные he's allowed to festoon the parking space outside his house with a hideous Chrysler PT Cruiser.
ему позволили украсить гирляндами парковочное место у его дома с отвратительным Chrysler PT Cruiser.is defined as a set land tax charged to each non-residential parking space, and is assessed regardless of whether or not the parking space is utilized.
такой сбор представляет собой фиксированный поземельный налог, взимаемый за каждое you can pay for parking after its completion using the post-payment function of the parking session until 23 hours 59 minutes of the current day from the moment you enter the parking space.
произвести оплату парковки после ее завершения, используя функцию постоплаты On 10 February 2008, at 0620 hours, a group of young men threw empty bottles and stones against the parking space area reserved for the vehicles of the Liaison Office of the Hellenic Republic.
Февраля 2008 года в 06 ч. 20 м. группа молодых людей забросала пустыми бутылками и камнями парковочную площадку, зарезервированную для автомобилей Отделения связи Греческой Республики.in the parking, in the parking space, in the showroom, on the catwalk,
