Примеры использования The phillips на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Потом- в октябре того же года- на торгах современного искусства дома Phillips de Pury& Co в Лондоне работу« Конь.which means the Phillips curve is vertical.
in the last few years his works were presented and sold at the Phillips Auction for five times.
за последние несколько лет его произведения пять раз были представлены и проданы на Phillips Auction.MPS combined IS/LM with other aspects of the synthesis including the neoclassical growth model and the Phillips curve relation between inflation and output.
Модель появилась на стыке IS- LM и некоторых других концепций синтеза, в частности, неоклассической модели роста и кривой Филлипса- отношения между инфляцией и совокупным выпуском.Caravaggio" was bought on the Phillips auction for the record for Ukrainian art market 97 500 US dollars.
Караваджо» была куплена на аукционе Phillips за рекордные на то время для украинского арт- рынка 97 500 долларов.a rotational lightcurve of Hipparchus was obtained from photometric observations by astronomers at the Phillips Academy(I12) and HUT(H16) observatories.
Гиппарх по данным фотометрических наблюдений, выполненных астрономами Академии Филлипса и HUT.often appear at auctions: over the last couple of years, four of his works sold at the Phillips Auction.
за последние несколько лет его произведения четыре раза были представлены и проданы на Phillips Auction.under the old paradigm, most likely he means the Phillips curve, the function of unemployment from inflation.
под старой парадигмой скорее всего он имеет ввиду кривую Филлипса, функцию безработицы от инфляции.in 1963, for the Phillips label.
для лейбла Phillips.Cadillac was the first automaker to use the Phillips technology, in 1937, which was widely adopted in 1940.
Кадиллак» был первым автомобилестроителем, использовавшим технологию Phillips, которая стала широко распространена в 1940.затем затяните невыпадающий винт с помощью отвертки Phillips.want the labor market to deliberately overheat in order to understand, where the Phillips curve will work again.
регулятор может намеренно дать рынку труда перегреться, чтобы понять где снова заработает кривая Филлипса.deliberately let the labour market overheat in order to understand where the Phillips curve will work again.
регулятор может намеренно дать рынку труда перегреться, чтобы понять где снова заработает кривая Филлипса.рынки будут детально разбирать предположения выступающих о том, почему не работает кривая Филлипса, сохранились ли взаимосвязи между уровнем занятостиhowever, left the fundamental picture relatively untouched, since the Phillips curve in the American economy,
оставил фундаментальную картину сравнительно нетронутой, так как кривая Филлипса в американской экономике,then general consumer inflation within the framework of the known dependence- the Phillips curve.
общую потребительскую инфляцию в рамках известной зависимости- кривой Филлипса.which regards wage inflation as a prerequisite for increasing consumer inflation according to with the Phillips curve.
предпосылку повышения потребительской инфляции в рамках кривой Филлипса.prices represented by the Phillips curve, but the function breaks from the Phillips curve since only unanticipated price level changes lead to changes in output.
отраженную в кривой Филлипса, однако данная функция отличается от кривой In its 1989 award in the Phillips Petroleum Co. Iran v. Islamic Republic of Iran case, the Tribunal, in determining whether the Islamic Republic of Iran was responsible for expropriation of goods of the claimant when
В своем решении 1989 года по делу Иранская нефтяная компания<< Филипс>> против Исламской Республики Иран арбитраж при решении вопроса о том,You sure this is the Phillips' kid?
Ты уверен, что она дочь Филлипса?
