THE PLUG-IN - перевод на Русском

• плагин
• подключаемый модуль
• плагина

Примеры использования The plug-in на Английском языке и их переводы на Русский язык

By calling up the website which contains the plug-in, it will be transmitted to LinkedIn which of our web pages you have visited.
При открытии веб- сайта, содержащего подключаемый модуль, сети LinkedIn будет передана информация о том, какие страницы нашего веб- сайта вы посещали.

The plug-in is tested
Плагин протестирован и совместим с другими плагинами,

By calling up the website which contains the plug-in, it will be transmitted to the YouTube server which of our web pages you have visited.
Сообщаем вам, что, согласно имеющимся у нас сведениям, при открытии веб- страницы, содержащей подключаемый модуль, серверу YouTube будет передана информация о том, какие веб- страницы нашего ресурса вы посещали.

Once we configured the plug-in, we will have additional fields in each article settings.
После того, как мы настроили плагин, у нас появятся дополнительные поля в настройках каждого артикула.

you can use the link located in the plug-in name of the plug-in list of installed JKassa extensions.
можно при помощи ссылки расположенной в строке наименования плагина списка установленных расширений JKassa.

You can configure the plug-in so that by default, the file is sent to the mail box of the buyer.
Можно настроить плагин так, чтобы файл по умолчанию отправлялся на почтовый ящик покупателя.

for most users the plug-in should work from the moment Opera is installed.
для большинства пользователей подключаемый модуль должен работать с момента установки Opera.

The plug-in installation file,\server\klcfginst. exe, is included in
Файл установки плагина,\ Server\ klcfginst.

This can only be prevented by you by logging out at YouTube before using the plug-in.
Чтобы этого не произошло, вам следует выйти из учетной записи YouTube перед тем, как использовать подключаемый модуль.

By activating the plug-in, your personal data will be transmitted to the respective plug-in provider and stored there.
При активации плагина персональные данные будут переданы от Вас провайдеру плагина и там( в случае американских провайдеров в США) сохранены.

link the page, the plug-in provider also stores this information in your user account and shares it publicly with your contacts.
провайдер плагина сохранит и эту информацию в Вашем аккаунте пользователя и предоставит ее публично Вашим контактам.

The provider transmits the content of the plug-in directly to your browser, where it will
Содержание плагина будет передано от соответствующего поставщика непосредственно в браузер

AddThis will transmit the content of the plug-in directly to your browser
Содержание плагина пересылается с AddThis непосредственно на ваш браузер

Facebook will transmit the content of the plug-in directly to your browser
Содержание плагина пересылается с Facebook непосредственно на ваш браузер

Kaspersky Endpoint Security Administration Plug-in, copy the plug-in installation file klcfinst.
скопируйте из дистрибутива комплексного решения установочный файл плагина klcfinst. exe

Mobile Device Management administration plug-in, copy the plug-in installation file klmdminst.
скопируйте из дистрибутива комплексного решения установочный файл плагина klmdminst. exe

Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider can be found in the data privacy statements/privacy policies of the provider.
Дополнительную информацию касательно целей и объема сбора данных и их обработки поставщиком плагина вы можете найти в положениях о конфиденциальности соответствующих поставщиков.

activate it will the plug-in provider receive the information that you have accessed the corresponding website of our online presence.
Вы нажмете на отмеченное поле и тем самым его активируете, провайдер плагина получит информацию, что Вы посещали соответствующую страницу нашего интернет- предложения.

We also have no information regarding the deletion of the data collected by the plug-in provider.
Кроме того у нас не имеется информации об удалении собранных данных поставщиком плагина.

data processing by the plug-in provider can be obtained from the respective providers' data protection declarations.
объеме сбора и обработки данных провайдером плагина можно получить, ознакомившись с политикой конфиденциальности провайдера.