THE POTTERY - перевод на Русском

• керамика
• гончарной
• керамическому
• глиняная посуда
• керамики
• гончарная
• гончарный

Примеры использования The pottery на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pottery style of this culture is different from the pottery of the Iranian Plateau
Стиль керамики данной культуры отличается от керамики Иранского плато

food sectors as well as the pottery industry played an important role.
пищевой отраслей, а также гончарная промышленность играет важную роль.

Towards the end of the Neman culture, the pottery became more varied and exhibits influence of the Rzucewo culture: imprints made by a cord
Ближе к концу существования неманской культуры керамика становится более разнообразной, в ней заметно влияние жуцевской культуры:

Located in the village of Arguayo, there is a house that contains the pottery centre and museum.
В котором расположены гончарный центр и этнографический музей, находится в городке Аргуайо.

The subject of the present paper is an exemplary model for the processing of the mass archaeological material- the pottery.
Предметом настоящей статьи является примерная модель обработки наиболее массового археологического материала- керамики.

The pottery and other artifacts are similar to those of the Indus Valley Civilization
Керамика и прочие артефакты напоминают изделия Хараппской цивилизации,

you can visit the Church of Santa Ana and the pottery centre of"Casa de las Miquelas.
вы можете посетить одноименную церковь и гончарный центр" Каса- де- лас- микелас.

Print on the pottery are interested in many organizations,
Печать на керамике заинтересовала многие организации,

When cooking dishes the pottery is used, as well as a special kind of fireplace- known as tonir.
При приготовлении блюд используют глиняную посуду, а также особым видом очага- тониром.

The pottery vessels are in a variety of shapes
Керамические сосуды имеют разнообразную форму

Here, among the giggling from the pottery class, the gentle humming of the potters circle,
Здесь, между хихиканьем гончарного урока, ласковым бормотанием гончарного круга,

In the early days of Soviet power industry was hit hard on the pottery because of the so-called"forced collectivization.
В начале эпохи власти Советов по гончарному производству был нанесен сильный удар из-за т. н.

Specific features of the pottery assemblage from the Late Bronze Age in the steppe zone of the Southern Trans-Ural region.
Специфика керамического комплекса позднего бронзового века степной части Южного Зауралья.

In the Late Neolithic, the sites with the pottery of Kama culture and of pit-comb type were spread there.
В позднем неолите здесь распространены стоянки с керамикой камской культуры и ямочно-гребенчатого типа.

The identified differences in manufacturing technology of the pottery indicate that the formation of skill occurred under conditions where the two traditions formed independently.
Выявленные технологические различия в изготовлении посуды указывают на то, что формирование навыков происходило в условиях, когда две традиции сформировались независимо друг от друга.

One interesting thing is that the pottery found above this level,
Самое интересное то, что посуда, которую мы нашли уровнем выше,

The pottery shows strong links to the Gáva culture,
В керамике прослеживаются тесные связи с культурой Гава,

The pottery was fired using a deoxidizing flame, which caused the distinctive blue grey celadon color.
Глиняные изделия обрабатывались особым огнем, что привело к образованию специфического серо-голубого селадонового цвета.

worked in the pottery, participated in the amateur performances.
работал в керамической мастерской, участвовал в любительских спектаклях как художник и актер.

Proceed to Avanos(Venessa) the pottery centre of Cappadocia,
Пройдите к Аванос( Venessa) в глиняный центр Каппадокии,