THE PROPELLER - перевод на Русском

• пропеллер
• винт
• лопасти
• винтового
• гребного
• пропеллера
• винта
• propeller

Примеры использования The propeller на Английском языке и их переводы на Русский язык

The surface of the plane is covered with 17,000 solar cells that allows the engine to not only turn the propeller, but also store energy for night flying.
Поверхность машины покрыта 17 тысячами элементов солнечных батарей, что позволяет двигателю не только крутить пропеллер, но и аккумулировать энергию для ночных полетов.

Availability of the propeller engine along with the propulsion engine ultimately results in shorter takeoff and landing.
Одновременное наличие винтового двигателя и силовой установки в конечном счете приводит с сокращению взлет/ посадки.

as well the propeller from one of his planes.
а также пропеллер от одного из его самолетов.

The Assembly is simple, simply fit the propeller on the motor.
Efyx из Lunik 3. Сборка проста, лопасти просто подходят к двигателю.

The signal must come from the rotation of the propeller, the propeller shaft or the running of the propelling engine.
Источником соответствующего сигнала должно быть вращение гребного винта, гребного вала или функционирование двигательной установки.

Jessica Falk occurred while the propeller blades from the 150 meter high wind turbines vein through the air at the opening.
Джессика Фок произошел в то время как лопасти пропеллера от 150 метровые ветрогенератор вены через воздух при открытии.

Contributing to the accident was the deficient design of the propeller control unit by Hamilton Standard and the approval of
Вкладом в катастрофу стал дефект конструкции блока управления винта, разработанного компанией« Hamilton Standard»

blows the heated air towards the propeller.
выдувает нагретый воздух в сторону пропеллера.

The propeller blade moves the product from the intake in the trough to the outlet on the drive side.
Лопасти винта перемещают продукт от точки забора в желобе до точки выпуска на стороне привода.

Official maximum speed was 685 km/h(426 mph) and the aircraft was armed with three 20 mm MG 151/20 cannon, one firing through the propeller hub, the other two installed in the wings.
Самолет был вооружен тремя 20- мм пушками MG 151/ 20, одна стреляла через ступицу винта, две другие устанавливались в Крыльях.

If the propeller shafts cannot be disconnected, they shall be equipped with suitable blocking devices.
Если не предусмотрена возможность отсоединения гребных валов, то они должны быть оборудованы надлежащими стопорными устройствами.

The C-130 and the propeller aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus,
Самолет C- 130 и винтовой самолет нарушили воздушное пространство Республики Кипр,

or replace the propeller engine.
заменить гребной двигатель.

not a banal airplane with one engine on the propeller.
не о банальном самолетике с одним мотором на пропеллере.

Special gear cutter bar ensures a long service life thanks to the propeller shaft and the minimum voltage of the ideal working angle.
Специальный редуктор режущего бруса обеспечивает длительный срок службы карданному валу ввиду минимального напряжения и удобному рабочему углу.

Fit the propeller(4) on the shaft,
Установить гребной винт( 4) на вал,

Hold the propeller(4) with one hand
Удерживать гребной винт( 4) одной рукой,

When fitting the new propeller, make sure that the pin(15) is aligned with the groove in the propeller 4.
При установке нового гребного винта выровняйте ось( 15) по канавке на гребном винте 4.

like we did with our cross-channel Nissan pick-up truck, because the propeller would snag submerged obstacles around towns,
мы делали это с нашим пикапом Ниссан, потому что пропеллер будет задевать городские препятствия,

A unique hybrid that meets the propeller mixing effects, can increase the heat transfer area
Уникальный гибрид, который встречает эффекты перемешивания пропеллера, может увеличить площадь теплопередачи и эффект сдвигового удара,