THE SAMOVAR - перевод на Русском

• самовар
• самовара

Примеры использования The samovar на Английском языке и их переводы на Русский язык

and even around the samovar, will give more pleasure
да еще вокруг самовара, даст больше удовольствия

dilute with boiling water from the samovar.
разбавить кипятком из самовара.

in 1857-"The Girl with the samovar" and"the poor family of the artist
в 1857-" Девочка с самоваром" и" Семейство бедного художника

Modern man is in favor of the rhythm of life prefer the samovar kettle is a compact,
Современный человек в угоду бешеному ритму жизни предпочел самовару электрочайник- компактный,

the St. Petersburg Galakt hotel offers The Cat on the Samovar cafe.
питерский отель Галакт предлагает в кафе Кот у Самовара.

Round the samovar and the hostess the conversation had been meanwhile vacillating in just the same way between three inevitable topics:
Около самовара и хозяйки разговор между тем, точно так же поколебавшись несколько времени между тремя неизбежными темами: последнею общественною новостью,

who is probably more familiar to using the samovar, rather than the tea ceremony,
воспитанному скорее в духе чая из самовара, нежели чайной церемонии,

What happened to the samovar?
А где самовар?

The main image adorns the front of the samovar.
Главная картинка украшает лицевую сторону самовара.

Where's the samovar? I will bring it!
Где у тебя самовар, давай принесу!

External Nickel coating gives the samovar resistance to contamination.
Внешнее никелированное покрытие придает самовару устойчивость к загрязнению.

A set of the samovar, tray, teapot and sugar bowl.
Набор: самовар, поднос, заварочный чайник и сахарница.

Waking up in the morning, the hostess first put the samovar.
Просыпаясь утром, хозяйка первым делом ставила самовар.

The three heroes of Russian epics adorn the front of the samovar.
Три героя русских былин украшают лицевую сторону самовара.

Don't wrap the samovar up taking it out of the house.
А самовар- то из дому не заворачивают.

The samovar is made of brass famous by its heat-retaining features.
Самовар изготовлен из латуни- металла, прекрасно сохраняющего тепло.

To switch off the samovar completely, use the on/off switch.
Полностью выключите самовар, нажав выключатель An/ Aus.

The samovar is made in an original style,
Самовар выполнен в оригинальном авторском стиле,

Green tea can also be prepared with the samovar.
С помощью данной модели чайника можно также приготовить зеленый чай.

The samovar was an indispensable attribute of Russian life a few centuries ago.
Самовар еще несколько веков назад был непременным атрибутом русской жизни.