THE SCREENSHOTS - перевод на Русском

• скриншоты
• снимки экрана
• скриншотах
• скриншотов

Примеры использования The screenshots на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the screenshots used in this article are taken from websites built by our[bvblogic] company.
Все скриншоты, приведенные в данной статьи, взяты из проектов, над которыми работала наша компания.

Based on the screenshots, translators match the translated string with the real screen in which it is used.
Опираясь на скриншоты, переводчики сопоставляют переводимую строку и реальный экран, в котором она используется.

The screenshots in this manual are for reference only,
Снимки экрана в этом руководстве приведены только для справки,

Once the last command line has been judged, all the screenshots will automatically be saved in the folder we designate.
После оценки последней командной строки все скриншоты будут автоматически сохранены в указанной нами папке.

where the screenshots are saved.
где сохраняются снимки экрана.

As you may have noticed from the screenshots above, you can disable iCloud Backup of a device on another device.
Как вы, наверное, заметили из приведенных выше скриншотах, ICloud резервного копирования можно отключить устройство от другого устройства.

Staff monitoring software must monitor employee computer screens and make the screenshots at predetermined intervals.
Программное обеспечение для мониторинга персонала должно отслеживать экраны компьютеров сотрудников и делать скриншоты с заданной периодичностью.

I took one of the screenshots from the game and made it the wallpaper on my mobile phone.
Я взял один из игровых скриншотов и сделал из него обои для своего смартфона.

will be able to view them in the screenshots.
будет возможность просмотреть их на скриншотах.

PNG quality and properties and would help us more if the screenshots could be saved automatically in. JPG format.
PNG, и это поможет нам больше, если скриншоты могут быть сохранены автоматически в формате. JPG.

Tools in the Screenshots Making category are designed to quickly
Средства, вошедшие в категорию« Создание скриншотов» предназначены для быстрого

we need to change settings as shown on the screenshots below.
как показанно ниже на скриншотах.

in render that you can see in the screenshots.
вы можете убедиться на скриншотах.

Below you can take a look at the screenshots showing how the Dark Mode on iOS may look like.
Ниже вы можете взглянуть на снимки, показывающие, как ночной режим будет выглядеть на реальном устройстве.

As you will see in the screenshots below, a virtuemart category can also be shown in a popup to your visitors.
Как вы увидите в screenshots ниже, virtuemart категории также могут быть показаны в popup для ваших посетителей.

As you can see from the screenshots, you can specify such parameters as compressionLevel
На скриншотах видно, что в командной строке можно указать такие параметры,

The screenshots show that Sokolov shared the image, accompanied by the pro-Ukrainian text
Согласно скриншотам, Соколов сделал репост изображения с текстом проукраинской направленности,

We well understand the screenshots may contain sensitive information that should not be leaked.
Мы хорошо понимаем, что на скриншотах может быть конфиденциальная информация, которая не должна попадать в посторонние руки.

The screenshots represent the‘Quotes' section interface,
На скриншотах: интерфейс раздела« Котировки»,

the end-users will attempt to locate the non-existent localized UI items on the screenshots in the manual and in the actual software.
пользователи будут безуспешно пытаться искать местоположение локализованных ЭИ на скриншотах в руководстве и в самом программном обеспечении, которых там не будет.