Примеры использования The semiconductor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
like those used in the semiconductor industry, flash lamp annealing has already been successfully commercialized.
например, в полупроводниковой промышленности, технология отжига импульсной лампой успешно применяется на коммерческой основе.Частичные данные о предприятиях без производственных мощностей в отрасли полупроводников, собранные для целей составления платежного баланса в Израиле, свидетельствуют о быстром росте таких предприятий см. таблицу 4.became the resistivity measurement standard in the semiconductor industry.
стал стандартом измерения удельного сопротивления в полупроводниковой промышленности.As a consequence, changes in the semiconductor market not only occur extremely rapidly
Как следствие, изменения на рынках полупроводников возникают не только очень быстро, но и предвосхищают изменения в отраслях,Implanting hydrogen atoms during proton irradiation helps to build local hidden n'-layers with low specific resistance inside the n-layer of the semiconductor element.
Имплантация атомов водорода при протонном облучении позволяет формировать в высокоомном n- слое полупроводниковой структуры локальные скрытые n' слои с пониженным значением удельного сопротивления.ASML is a Dutch company and currently the largest supplier in the world of photolithography systems for the semiconductor industry.
ASML- нидерландская компания, крупнейший производитель фотолитографических систем для микроэлектронной промышленности.QED was acquired by the semiconductor manufacturer PMC-Sierra in August 2000, the latter company
В Августе 2000 года компания QED была приобретена производителем полупроводников PMC- Sierra,Технология низкотемпературно- го спекания( синтеринга) в настоящее время активно применяется в полупроводниковой силовой электронике 1, 4.Proton irra- diation of the semiconductor element before joining with molybdenum disc is impossible as well,
Протонное облучение полупроводникового элемента до соединения с молибденовым диском также невозможно из-за того, что оно проис- ходитFrom 1960-1965, Fairchild was the undisputed leader of the semiconductor market, both technologically
В 1960- 1965 годах Fairchild была безоговорочным лидером рынка полупроводников, опережая ближайших конкурентовIn 1997, Scientific American Magazine named the scientist as one of the"Eight Heroes of the Semiconductor Revolution" during the celebration of 50th Anniversary of Transistor Invention.
В 1997 г. Журнал Scientific American назвал ученого в числе« Восьми героев полупроводниковой революции» во время празднования 50й годовщины изобретения транзистора.It is a perfect business destination for the semiconductor, microelectronic and other high technology companies looking to establish their regional presence
Это идеальное место для полупроводниковых, микроэлектронных и других высокотехнологичных компаний, которые хотят обозначить свое региональное присутствие и установить объекты исследованийDue to the semiconductor layer it must be noted that KTY sensors are polarized components,
Вследствие полупроводникового слоя нужно обратить внимание на то, что датчики KTY это конструкция с различной полярностью,it is by no means confined to the semiconductor or electronics industry.
никоим образом не ограничивается отраслями полупроводников или электроники.At the same time, the rate of constant price-performance improvement in the semiconductor industry is staggering.
В то же время, уровень постоянного улучшения соотношения цена- производительность в полупроводниковой промышленности был ошеломляющим.The semiconductor sector is one of the fastest growing industry segments in the global economy today.
Сегодня полупроводниковая отрасль является одним из самых динамично развивающихся сегментов промышленности в мировой экономике.история развития полупроводниковых лазеров- это в значительной степени история борьбы за снижение их порогового тока, при котором начинается лазерная генерация.Hot electrons can tunnel out of the semiconductor material, instead of recombining with a hole
Горячие электроны» могут туннелировать из полупроводникового материала вместо рекомбинации с дыркойНижеследующий пример, опирающийся на данные об израильских предприятиях без собственных производственных мощностей в отрасли полупроводников, иллюстрирует типичную структуру их деятельности.In June 2005, he was elected to the board of directors of the Semiconductor Industry Association.
В 2005 году он был избран в совет директоров крупнейшего американского отраслевого объединения- Ассоциации полупроводниковой промышленности.
