THE TWENTY-FIFTH - перевод на Русском

• двадцать пятой
• двадцать пятой сессии
• двадцать пятого
• двадцать пятая
• двадцать пятом

Примеры использования The twenty-fifth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Committee were held at the United Nations Office at Geneva from 13 to 24 November 2000 and from 30 April to 18 May 2001.
Двадцать пятая и двадцать шестая сессии Комитета состоялись 1324 ноября 2000 года и 30 апреля- 18 мая 2001 года в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the twenty-fifth special session of the General Assembly.
Доклад Специального комитета полного состава двадцать пятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

The Committee notes that 2004 marks the twenty-fifth anniversary of the adoption by the General Assembly of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Комитет отмечает, что в 2004 году празднуется двадцать пятая годовщина принятия Генеральной Ассамблеей Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

OHCHR provided support to and facilitated the twenty-fifth annual general meeting of the International Coordinating Committee,
УВКПЧ предоставило поддержку и способствовало проведению двадцать пятого ежегодного генерального совещания Международного координационного комитета,

of the United Nations, read out by Ms. Agnès Marcaillou, Representative of the United Nations Secretary-General at the twenty-fifth ministerial meeting;
которое огласила представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций на двадцать пятом совещании на уровне министров гжа Агнес Маркайю;

He had also travelled to Geneva to open the twenty-fifth regular session of the Human Rights Council.
Он также съездил в Женеву для открытия двадцать пятой очередной сессии Совета по правам человека.

The twenty-fifth triennial conference of the organization was held in Finland in 2007, on the theme"Winning the way for women.
Двадцать пятая трехгодичная конференция организации прошла в Финляндии в 2007 году и была посвящена теме<< Дать дорогу женщинам.

In this capacity, it participated in the organization of the twenty-fifth ministerial meeting,
В этом качестве он участвовал в организации двадцать пятого совещания на уровне министров,

2001 appears in the twenty-fifth and twenty-sixth editions of the United Nations Disarmament Yearbook.
содержится также в двадцать пятом и двадцать шестом изданиях ежегодника" United Nations Disarmament Yearbook.

In accordance with resolution 55/195, the General Assembly shall establish an Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-fifth Special Session.
В соответствии с резолюцией 55/ 195 Генеральная Ассамблея учредит Специальный комитет полного состава двадцать пятой специальной сессии.

The twenty-fifth special session of the Board is convened
Двадцать пятая специальная сессия Совета созывается для обсуждения организационных

The Chair presented the programme of work of the twenty-fifth annual meeting of the Chairs of the United Nations treaty bodies.
Затем Председатель перешел к текущей программе работы двадцать пятого ежегодного совещания председателей договорных органов.

adopted at the twenty-fifth annual meeting;
принятого на двадцать пятом ежегодном совещании;

On the basis of its recommendations, ECLAC convened two parallel events during the twenty-fifth special session of the General Assembly in 2001.
На основе ее рекомендаций ЭКЛАК провела два параллельных мероприятия в ходе двадцать пятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2001 году.

Mr. STRAUSS(Canada) said that the twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Commission had been especially productive.
Г-н СТРАУС( Канада) отмечает, что двадцать пятая и двадцать шестая сессии ЮНСИТРАЛ были исключительно продуктивными.

The twenty-fifth annual meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies was held from 20 to 24 May 2013 in New York.
Двадцать пятое ежегодное совещание председателей договорных органов по правам человека состоялось 20- 24 мая 2013 года в Нью-Йорке.

The twenty-fifth ministerial meeting of the Committee was held in São Tomé from 14 to 18 May 2007.
Комитет провел двадцать пятое совещание на уровне министров 14- 18 мая 2007 года в Сан-Томе.

In that context, Cuba salutes the twenty-fifth anniversary of the Regional Cooperative Agreement for the Promotion of Nuclear Science
В этом контексте Куба приветствует двадцать пятую годовщину Регионального соглашения о сотрудничестве в развитии ядерных наук

The twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Working Party are scheduled to take place on 19-21 March 2003 and on 3-5 June 2003.
Двадцать пятую и двадцать шестую сессии Рабочей группы планируется провести 1921 марта 2003 года и 35 июня 2003 года.

The Credentials Committee of the twenty-fifth special session shall have the same membership as the Credentials Committee of the fifty-fifth regular session of the General Assembly.
Комитет по проверке полномочий двадцать пятой специальной сессии будет иметь тот же членский состав, что и Комитет по проверке полномочий пятьдесят пятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи.