THE YORKSHIRE - перевод на Русском

• yorkshire
• йоркшир
• йоркширского
• йоркшира
• йоркширский
• йоркширской

Примеры использования The yorkshire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once again the Yorkshire Vaper has proven that the English can make worthy premium products for vaping.
The Yorkshire Vaper в очередной раз доказывают, что англичане умеют делать достойные премиум- продукты для парения.

The exhibition mounted at the Yorkshire Sculpture Park won the prestigious South Bank Show Visual Arts award in 2008.
Выставка в парке скульптур Йоркшира получила престижную награду визуального искусства South Bank Show в 2008 году.

This 160 year-old cottage is set on the edge of the Yorkshire Dales National Park in Bell Busk.
Этот 160- летний коттедж расположен на окраине национального парка Йоркшир- Дейлз в городе Белл- Баск, в 11, 2 км от города Скиптон.

The Yorkshire Dialect Society exists to promote use of the dialect in both humour
Существует организация, The Yorkshire Dialect Society, содействующая использованию диалекта как в шуточном контексте,

He was re-elected top of the Yorkshire& Humber regional list in the 2009 election.
Он был переизбран на первое место в региональном списке Йоркшира и Хамбер на выборах в 2009 году.

The Yorkshire Dales end at Skipton,
Йоркшир Дейлс заканчивается в Скиптоне,

saying that I alone of all the cast truly captured the Yorkshire accent.
я один из всего актерского состава действительно ухватил Йоркширский акцент.

Similarly, the Yorkshire Evening Post pointed out that cycling was not a pleasant sight for a man,
Точно так же газета Yorkshire Evening Post отметила, что велоспорт- и без того неприятное зрелище для мужчины,

was operated by the Yorkshire Aeroplane Club on behalf of Leeds and Bradford Corporations.
использовался Аэроклубом Йоркшира от имени Leeds and Bradford Corporation.

Winner of the Hawthornden Prize and the Yorkshire Post Fiction Prize for Changing Places Whitbread Book of the Year(1980) for How Far Can You Go?
Член Королевского общества литературы Премия Готорндена и литературная премия газеты« Йоркшир пост» за роман« Академический обмен» Уитбредовская премия( 1980) за роман« How Far Can You Go?»?

Hence, the Yorkshire witch's prediction of Gabriel's advent and cataclysms has made us staggered and interested.
Именно поэтому нас поразило и заинтересовало предсказание Йоркширской ведьмы о Восстании Гавриила и катаклизмах.

Graham Young, the Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe
в частности Джон Дудди, Йоркширский потрошитель Питер Уильям Сатклифф

In 1969, North Ferriby improved their status when they joined Division Two of the Yorkshire League: the following season they captured the championship
В 1969 году Норт Ферриби вступил в Yorkshire League Division Two, а уже в последующем сезоне Селяне стали чемпионами

had also played in the Yorkshire League.
сосредоточил свое внимание на выступлении в Лиге Йоркшира.

all of which are on the Yorkshire Moors.
все они находятся в Йоркшир- Мурс.

Mother Shipton, or the Yorkshire witch as she was also called.
других источниках)( 1488- 1561), матушки Шиптон, или как ее называли, Йоркширской Ведьмы.

truly captured the Yorkshire accent.
кто правильно уловил йоркширский акцент.

The doyen of the Yorkshire Post wrote a stinging attack entitled"Own goal as Tories force out a decent man.
Старейшина Yorkshire Post опубликовал критическое заявление под названием« Своя цель как сила Консерваторов вне рамок порядочного человека».

For a few years now I keep chasing predatory fish throughout various fisheries of the Yorkshire county and around.
Уже много лет я гоняюсь за хищными рыбами по разным местам ловли графства Йоркшир и окрестностей.

The year 1975 saw them win the Yorkshire League Cup by defeating Lincoln United 2-0.
В 1975 году клуб одержал победу над Линкольн Юнайтед со счетом 2: и заполучил Yorkshire League Cup.