THEIR PRIORITY - перевод на Русском

• их приоритетных
• их приоритетом
• их приоритетности
• их приоритетные
• их приоритетного
• их приоритет
• их приоритета
• их приоритетность
• их первоочередной

Примеры использования Their priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

the order in which they are mentioned does not necessarily reflect their priority.
не исчерпывающим, а порядок в котором изложены эти меры, не отражает степени их приоритетности.

The only thing that changes is their priority depending on through which prism you look-personal interests, or the interests of society as a whole.
Меняется лишь их приоритетность, если посмотреть под углом личной выгоды либо интересов всего общества.

as well as their priority needs.
а также их приоритетные потребности.

dramatic aspects of performing music and their priority over technical components.
образной сторон музицирования, их приоритета над технической составляющей.

In Beijing, her Government had made a commitment to assist Pacific island countries in implementing their priority programmes and commitments made at the Conference.
В Пекине Австралия взяла на себя обязательство оказывать островным странам Тихого океана помощь в осуществлении их приоритетных программ и обязательств, взятых на этой Конференции.

It also assigns responsibilities for various activities as well as indicates their priority and specifies whether funding is available.
Он также определяет ответственность за различные мероприятия и также их приоритетность и наличие средств для них.

The aims and objectives of the organization are to utilize the accumulated professional experiences of its members to support developing countries and implement their priority programmes and projects.
Целями и задачами организации является применение объединенного профессионального опыта ее членов для оказания поддержки развивающимся странам и осуществления их приоритетных программ и проектов.

In addition, the Special Body on Pacific Island Developing Countries helps Pacific Island countries to identify their priority areas for technical assistance from ESCAP.
Кроме того, Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам оказывает тихоокеанским островным странам помощь в определении их приоритетных областей технической помощи со стороны ЭСКАТО.

regional organizations their views on the programmes concerning their priority rights.
региональным организациям свои мнения о программах, касающихся их приоритетных прав.

She further explained that UNDP had assisted programme countries in analysing their priority needs, develop programmes
Далее она сообщила о том, что ПРООН оказывает помощь тем странам, в которых осуществляются программы, в деле анализа их приоритетных потребностей, разработки программ

OHCHR has organized a series of round tables with local groups to identify their priority needs and opinions regarding the UNDP proposals.
УВКПЧ организовало ряд" круглых столов" с местными группами в целях выявления их приоритетных потребностей и мнений в отношении предложений ПРООН.

You can create several rules and rank their priority using the Move up and Move down buttons.
Вы можете создать несколько правил и определить приоритет их выполнения с помощью кнопок Вверх и Вниз.

When the employment promotion activities are selected, due regard is given to their priority in the economic, social
При выборе мер по поощрению занятости обеспечивается должный учет их приоритетности с точки зрения экономического,

By enabling people of concern to decide on their priority needs, harmful coping strategies, such as survival sex,
Позволяя подопечным самим судить о своих приоритетных потребностях, можно смягчить пагубные способы выживания,

Through the plenaries and other forms of consultations, the delegations identified their priority issues and made their positions on such issues more clearly known.
Посредством пленарных заседаний и других форм консультаций делегации идентифицировали свои приоритетные проблемы и более четко сообщили о своих позициях.

This would mean that those agents would have to reorganize their priority objectives and accept that the removal of poverty is an objective that supersedes all other policy goals.
Это означает, что такие агенты должны признавать свои первоочередные цели и соглашаться с тем, что ликвидация нищеты является той целью, которая имеет примат над всеми остальными политическими целями.

Delegations from EECCA countries may wish to indicate their priority requirements and outline possible future plans related to implementation of the Convention
Делегации из стран ВЕКЦА, возможно, пожелают изложить свои приоритетные потребности и описать свои возможные будущие планы в области осуществления Конвенции

The TIRExB felt that the above items might need to be grouped according to their priority(high, medium
ИСМДП счел, что вышеперечисленные темы, возможно, необходимо будет сгруппировать в зависимости от их приоритетности( высокая,

Furthermore, child rights should not lose their priority status as increasing poverty is also hampering the effective protection of children from physical and psychological violations.
Кроме того, своего приоритетного статуса не должны утрачивать права ребенка, поскольку возрастающая бедность также препятствует эффективной защите детей от проявлений физического и психологического насилия.

Their priority is to disseminate within public institutions information about means of prevention and protection.
Их первоочередная задача заключается в популяризации в государственных административных органах средств профилактики и защиты.