THEOLOGICAL ACADEMY - перевод на Русском

• духовной академии
• богословской академии
• духовную академию
• духовная академия

Примеры использования Theological academy на Английском языке и их переводы на Русский язык

He graduated from Catholic Petrograd Theological Seminary(1916), studied at the Catholic Theological Academy of Petrograd, which was not completed due to its closure in 1918.
Окончил католическую Петроградскую духовную семинарию( 1916), учился в католической Петроградской духовной академии, которую не закончил из-за ее закрытия в 1918.

In 1982 he was accepted into the Leningrad Theological Academy, where the November 17, 1985 took monastic
В 1978 года поступил в Ленинградскую духовную академию, в 1980 году принял монашество с именем Алексий

When it was founded Tbilisi Theological Academy, the Gelati Academy was revived,
При нем основана Тбилисская духовная Академия, возрождена Гелатская Академия,

During the seminary training he served guide of the Church archaeological cabinet at the Moscow Theological Academy and Seminary.
Во время обучения в семинарии нес послушание экскурсовода Церковного археологического кабинета при Московской духовной академии и семинарии.

In 1915 he graduated from the Theological Academy, and on November 21, 1915 was ordained a deacon,
В октябре 1915 года Соловьев был принят в Московскую духовную академию( окончил в июле 1918),

Imperial University, Theological Academy and others.
Императорский университет, Духовная академия и др.

In the 19th century library was transferred to Kiev Theological Academy with total collection approximately 150 000 items.
К концу XIX века библиотека Киево- Могилянской академии, которая перешла к Духовной академии, насчитывала 150 000 томов.

Mateevici went on to study at the Theological Academy of Kiev, from which he graduated in 1914.
Прервав обучение, поступил в Киевскую Духовную Академию, которую окончил в 1914 году.

In 1988, Mtskheta Theological Seminary Balea moved to Tbilisi Tbilisi Theological Academy was founded- Seminary.
В 1988 Мцхетская духовная семинария быля перенесена в Тбилисии основана Тбилисская духовная Академия- Семинария.

he studied at Tbilisi Theological Academy.
в 1995- 1998 годы- в Тбилисской духовной академии.

In 1953 Fr. Alexy graduated from the Theological Academy with honors and with the degree of the Candidate of Theology.
В 1953 году отец Алексий окончил Духовную академию по первому разряду и был удостоен степени кандидата богословия.

continued his education at the Leningrad Theological Academy until 1986.
продолжил обучение в Ленинградской духовной академии.

He graduated from the‘St. Kliment Ohridski' Theological Academy in 1981. Until the summer of 1982 he worked as a lecturer in classical languages in the‘St. Ioan Rilski' Theological Seminary in Sofia.
В 1981 г. окончил Духовную Академию им. св. Климента Охридского и до лета 1982 г. работал лектором классических языков в Софийской Духовной Семинарии им. св. Иоанна Рильского.

entered the Kyiv Theological Academy.
одновременно слушателем Киевской духовной академии.

having graduated from the Moscow Theological Academy.
окончив Московскую духовную академию.

In 1970 by the Academy Council he was elected an honorary member of Moscow Theological Academy, in 1973- an honorary member of Leningrad Theological Academy.
В 1970 году Советом Академии избран почетным членом Московской духовной академии, а в 1973- почетным членом Ленинградской духовной академии.

he had graduated from Moscow Theological Academy.
окончивший Московскую духовную Академию.

then at the St. Petersburg Theological Academy.
затем- Петербургской духовной академии.

the Alexander Nevsky Academy was transformed into St. Petersburg Theological Academy.
образования в России Александро- Невская академия была преобразована в Санкт-Петербургскую духовную академию.

in 1991 Moscow Theological Academy(MTA) with the degree of Candidate of Theology.
в 1991 году- Московскую Духовную Академию со степенью кандидата богословия.