Примеры использования There's no way на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's no way we can get to him.
There's no way we're gonna get in here.
Там нет пути, мы хотим получить здесь.There's no way that those shears- could have penetrated the fascia.
It's 80 miles. There's no way to get there. .
There's no way to know it.
Там нет способа узнать это.There's no way to repair that kind of damage.
There's no way this was his first human test run.
There's no way we're getting him out of there. .
There's no way we can get to the ridge.
Мы никак не сможем добраться до гряды.There's no way I would have seen you on camera.
Я никаким образом не мог увидеть тебя на камере.I tried, but there's no way in.
Я пытался, но туда не пройти.And you know there's no way.
И ты знаешь, там нет пути.There's no way I'm getting him back.
Нет способа его вернуть.There's no way for me to… punch in my code.
Там нет способа для меня… ввести мой код.There's no way this was random.
Это не может быть случайностью.There's no way an I.A. officer is gonna give up the name of a confidential informant.
Нет шансов, что офицер отдела ВР даст нам имя тайного информатора.I told you, there's no way they could know.
Я же сказал, они никак не могли узнать об этом.I would love to take your money, but I'm telling you there's no way in.
Я рад бы взять деньги, но туда не попасть.Yeah, but there's no way that you could be the actual father.
Да, но нет никаких вариантов чтобы ты могла бы быть настоящим отцом.
