THERMAL EXPANSION - перевод на Русском

• теплового расширения
• термического расширения
• температурного расширения
• термального расширения
• тепловое расширение
• термическое расширение
• тепловых расширений
• тепловым расширением
• температурное расширение

Примеры использования Thermal expansion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Figure 16 shows the thermal expansion in relation to the cobalt content.
На рис. 16 показана зависимость теплового расширения от содержания кобальта.

Excellent thermal expansion coefficient.
Отличный коэффициент теплового расширения.

The thermometer operation is based on thermal expansion of liquids.
Принцип его действия основан на тепловом расширении жидкостей.

High foam elasticity to level-out different thermal expansion of bonded parts.
Высокая эластичность для сглаживания разницы в термическом расширении скрепленных деталей.

The dielectric crystals have the lowest thermal expansion coefficient, because all their particles are rigidly bonded diamond, quartz, etc.
Наиболее низкий коэффициент теплового расширения имеют диэлектрические кристаллы, где все частицы жестко связаны алмаз, кварц и т. д.

As tungsten carbide has a very low thermal expansion coefficient, the values for carbide compared to steel are very low.
Термическое расширение Поскольку карбид вольфрама имеет очень низкий коэффициент теплового расширения, данная характеристика твердых сплавов значительно ниже, чем у сталей.

Tungsten copper heat sink not only has low thermal expansion properties of the tungsten, but also has high thermal conductivity characteristics of the copper.
Вольфрам медь радиатор не только имеет низкие свойства термического расширения вольфрама, но также имеет высокие показатели теплопроводности меди.

To increase rigidity and to reduce thermal expansion, a glass-fiber reinforced layer is extruded into the pipe.
Для увеличения жесткости и уменьшения теплового расширения, в трубу экструдируется усиленный слой из стекловолокна.

The residual thermal expansion rate was compensated to zero with a metal insert under the bob.
Остаточная скорость температурного расширения компенсировалась до нуля при помощи металлической вставки под отвесом.

Technologies for the permanent connection obtaining with the sharply different linear thermal expansion factors and the temperatures of a phase transformation by means of an electron-beam technology Associated-Professor Khokhlovskiy A.C.
Технологии получения неразъемных соединений с резко различающимися коэффициентами линейного термического расширения и температурами фазовых превращений методом электронно-лучевой технологии Доцент Хохловский А. С.

As a result of ocean warming and ocean thermal expansion, the rate of sea level rise since the mid-19th century has been larger than the mean rate during the previous two millennia.
В результате потепления океана и термального расширения океанического объема темпы повышения уровня моря с середины XIX века превышают средний показатель за предыдущие два тысячелетия.

Low thermal expansion coefficient leaving the geomembrane completely flat on the support even with important daily temperature variations Plinth.
Низкий коэффициент теплового расширения позволяет геомембране оставаться абсолютно ровной на поверхности при любой температуре.

Everything under control with precise position measurement On the other hand, position measurement with a linear encoder is independent of the thermal expansion of the ball screw drive-and any other influences.
Все под контролем с точным измерением положения Измерение положения при помощи датчиков линейного перемещения независимо от термического расширения ШВП и от других воздействий.

avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
устанавливается таким образом, чтобы избежать повреждения от температурного расширения и сжатия, ударов и вибрации.

possess the same thermal expansion coefficient as glass.
схожим со стеклом коэффициентом теплового расширения.

due to the differences in the thermal expansion coefficients between the reinforcement and the matrix phase.
из-за различий в коэффициентах термического расширения между фазами наполнителя и матрицы.

avoid the risk of damage due to thermal expansion and contraction, mechanical shock and vibration.
устанавливаются таким образом, чтобы избежать повреждения от температурного расширения и сжатия, ударов и вибрации.

Models project a further increase in sea level of approximately 50 centimetres by 2100 as a result of thermal expansion of the oceans and melting of glaciers
Моделируемые прогнозы свидетельствуют о дальнейшем повышении уровня моря примерно на 50 см к 2100 году в результате термального расширения Мирового океана

Compared to the standard aluminum-oxide ceramic, silicon-carbide ceramic exhibits around 50 percent lower thermal expansion, up to 30 percent higher rigidity
По сравнению со стандартной керамикой из оксида алюминия тепловое расширение керамики из карбида кремния меньше примерно на 50%,

The sea level rise is thought to be caused by increased volumes of water in the ocean basins(due to melting ice) and thermal expansion of seawater.
Повышение уровня моря, как считается, вызвано увеличением объема воды в бассейне океана( из-за таяния льда) и термического расширения морской воды.