THERMAL LOAD - перевод на Русском

• тепловой нагрузки
• термическую нагрузку
• горючей нагрузкой
• тепловую нагрузку
• тепловой нагрузке

Примеры использования Thermal load на Английском языке и их переводы на Русский язык

fertile materials whose maximum power does not exceed 1 kW continuous thermal load);
конверсии делящихся и воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 кВт постоянной тепловой нагрузки);

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load)";
воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатт постоянной тепловой нагрузки)";

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load)";
воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатт постоянной тепловой нагрузки)";

They can also be used in hydraulic systems with high thermal load and with all types of high-pressure pumps,
В гидравлических системах с высокой тепловой нагрузкой с насосами высокого давления любых исполнений, в чувствительных системах управления,

reducing the thermal load on the electric unit of the reaction site of electric furnace and slightly reduces compressive strength of burnt pellets.
степень металлизации обожженного материала, уменьшается тепловая нагрузка на реакционный узел электропечи сопротивления и несколько понижается прочность на сжатие обожженных окатышей.

with the aim of reaching maximum adhesion of the substrate on the cooled process drum and of transferring the thermal load efficiently.
позволяет достичь максимальной адгезии пленки к охлаждаемому рабочему барабану для эффективного отведения термической нагрузки.

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load.
воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатт постоянной тепловой нагрузки.

fertile materials whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load), as far as not included in annex I.
конверсии делящихся и воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатт постоянной тепловой нагрузки), не включенные в приложение I.

describes a cooling down phase followed by a phase where there is equilibrium between the heat transfer through the walls with an additional thermal load equivalent to 35% of the heat transfer through the walls
предусмотренной в пункте 3. 1. 3 с, охарактеризована фаза охлаждения, за которой следует фаза равновесия между теплообменом через стенки с дополнительной тепловой нагрузкой, эквивалентной 35% теплообмена через стенки,

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).(Nuclear power stations
воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 кВт постоянной тепловой нагрузки);( Атомные электростанции

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load.
тепловые электростанции и другие установки для сжигания мощностью 300 мегаватт или более, а также атомные электростанции и сооружения с ядерными реакторами за исключением исследовательских установок для производства и конверсии расщепляющихся и"> воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатт постоянной тепловой нагрузки.

whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load)" item 2.
тепловые электростанции или другие установки для сжигания мощностью 300 МВт или более,… атомные электростанции и сооружения с ядерными реакторами( за исключением исследовательских установок для производства и конверсии расщепляющихся и"> воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 КВт постоянной тепловой нагрузки)" пункт 2.

Central system units designed for taking of thermal loads more than from one cooling points.
Центральные системные единицы проектировали для взятия тепловых грузов больше, чем от пунктов охлаждения.

Withstand high thermal loads on the surface of fire to 600 degrees.
Выдерживает большие температурные нагрузки на поверхности возгорания до 600 градусов.

Able to withstand high thermal loads.
Способны выдерживать большие температурные нагрузки.

If high thermal loads arise, emcoair displacement flow diffusers can be combined with emcocool chilled ceiling systems.
При увеличении тепловых нагрузок вытесняющие воздухораспределители emcoair работают в сочетании с потолочными системами охлаждения.

humidity conditions, spacecraft thermal loads can be evaluated in all phases of operation.
влажности воздуха вокруг космического аппарата, может быть определена тепловая нагрузка на космический аппарат на всех этапах эксплуатации.

In addition to standard reaction tubes, we provide SafeSeal versions for use under thermal loads, or LowBinding versions to minimise the binding of proteins
Наряду со стандартными пробирками мы предлагаем варианты SafeSeal для применения при температурной нагрузке и варианты Low- Binding для минимизации связывания протеинов

they must withstand mechanical and thermal loads, interactions with the analytes should be minimised
они должны выдерживать механические и температурные нагрузки, при этом должны быть минимизированы взаимодействия с аналитами

Adsolair systems are easily capable of dissipating the high thermal loads in the hall with very low energy expenditure for cooling.
Установки Adsolair легко справляются с высокими тепловыми нагрузками, при этом используя минимальный расход энергии на охлаждение.