THESE LARGE - перевод на Русском

• этих крупных
• эти большие
• эти просторные
• эти крупные
• этих больших
• этими крупными
• этим крупным
• эти широкие
• эти обширные
• эти огромные

Примеры использования These large на Английском языке и их переводы на Русский язык

Notwithstanding these large programmes for legal immigration to the United States,
Несмотря на эти широкие программы законной иммиграции в Соединенные Штаты,

These large pleural effusions are difficult to differentiate radiologically from other causes of a large effusion,
Эти большие плевральные выпоты трудно дифференцировать рентгенологически от других заболеваний, вызывающих большой выпот, так

As Mr. Kofi Annan emphasized, these large areas of human concern were not dealt with in isolation, but in relation to development.
Как подчеркнул г-н Кофи Аннан, эти обширные области, которые интересуют все человечество, рассматривались не обособлено, а во взаимосвязи с процессом развития.

It is not surprising that knowledgeable gardeners and gardeners greatly respect these large wasps, but the beekeepers do not like them very much.
Неудивительно, что знающие огородники и садоводы очень уважают этих крупных ос, а вот пасечники их крайне не любят.

Economic Commission for Europe(UNECE) is to help countries become better integrated into these large economic frameworks.
является оказание помощи странам в обеспечении более тесной интеграции в эти широкие экономические системы.

These large differences on estimates for sustainable forest management reflect the need to clarify significant gaps between requirements
Эти огромные расхождения в оценках в отношении устойчивого лесопользования указывают на необходимость уточнения существенного разрыва между потребностями

colors which small children like and these large cards seem much easier for small hands to grasp while playing.
которые маленькие дети, как и эти большие карты кажутся намного проще для маленьких рук, чтобы понять, во время игры.

opportunities for sustaining benefits in these large water bodies.
возможностей для долгосрочного извлечения выгод в этих крупных водных массах.

However these large central extensions do not take the topology into account and are somewhat pathological.
Однако эти большие центральные расширения не принимают во внимание топологию и в чем-то патологичны.

Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries.
Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.

These large and irregular discrepancies are not acceptable for economic analysts,
Эти крупные и нерегулярные расхождения неприемлемы для специалистов в области экономического анализа,

These large sunglasses" cat's eye" by Jil Sander will be peferct for women looking for an extravagant look.
Эти большие солнцезащитные очки" кошачий глаз" от Jil Sander подойдут женщинам, предпочитающих экстравагантный стиль.

picking off hundreds of these large ungulates annually.
добывая сотни этих крупных копытных каждый год.

Ultimately, the threat of diversion and abuse which these large stocks pose for the international community will have to be weighed
В конечном итоге необходимо оценить опасность этих больших запасов для международного сообщества, связанную с утечкой и злоупотреблением метаквалоном,

These large and strategically located non-IASTA-member states prefer to maintain tighter control over foreign airlines' overflight of their airspace
Эти крупные и стратегически расположенные страны осуществляют более строгий контроль своего воздушного пространства и предоставляют другим странам

These large sunglasses" cat's eye" by Jil Sander will be peferct for women looking for an extravagant look.
Эти большие солнцезащитные очки" кошачий глаз" от Jil Sander подойдут женщинам, предпочитающих экстравагантный стиль. Оправа изготовлена из матового пластика фиолетового цвета.

therefore entomologists boldly catch these large black wasps with their bare hands.
поэтому энтомологи смело ловят этих крупных черных ос голыми руками.

In addition to these large, long-term medical projects,
Наряду с этими крупными, долгосрочными медицинскими проектами,

In some places these large insects may be even more familiar than,
Кое-где эти крупные насекомые могут быть даже более привычными,

All this leads to the fact that in Japan alone, about 40 people die from the bites of these large wasps each year.
Все это приводит к тому, что в одной только Японии от укусов этих больших ос погибает около 40 человек ежегодно.