THEY GET MARRIED - перевод на Русском

[ðei get 'mærid]
[ðei get 'mærid]
они поженятся
they get married
they are to be married
they will be married
they wed
выйдут замуж
will be married
they get married
они вступают в брак
they marry

Примеры использования They get married на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They get married that afternoon at Margaret's church.
Их женят в тот же день в местной церкви.
Subsequently, they get married secretly in a village temple.
Позже обвенчались в подмосковном храме.
They fall in love, they get married, they have kids.
Они даже могли жениться, иметь детей.
They get married and have a son, Zhang Jie 張節.
Замужем, есть сын г. р. 2000.
They get married, but unfortunately, soon after the marriage, he dies.
Женится, однако вскоре его брак распадается.
They get married and enjoy a happy life.
Она выходит замуж за другого и устраивает свое семейное счастье.
Everyone should be excited when they get married.
Все должны волноваться, когда женятся.
They… they fall in love, and then they get married.
Они… они влюбляются и потом женятся.
They stop talking to you when they get married.
Они перестают говорить с тобой как только женятся.
People meet, people fall in love, they get married.
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся.
People nowadays, they fall in love and they get married.
В наше время люди влюбляются и женятся.
That means that everybody should have lived together before they get married.
Это означает, что вы должны пожить вместе, прежде чем жениться.
Happens to all guys when they get married.
Случается со всеми парнями, когда он женятся.
Women usually change their family names when they get married.
При замужестве женщины меняют окончание фамилии, указывая, что они замужем.
He falls in love with Zara(Saba Qamar) and they get married.
Но вдруг знакомится с Садханой( Табу) и женится на ней.
You know… most kids move away when they get married.
Послушай… дети же обычно переезжают когда женятся.
All men say that before they get married!
Все мужчины говорят так перед женитьбой!
Plus, if they get married, he will spend all his time with her,
К тому же, если они поженятся, он будет проводит все время с ней
Adrian ends up with Ben, even if they get married and live happily ever after.
Эдриан покончит с Бэном, даже если они поженятся и будут счастливы вместе.
despite opposition from Sarah's rich family, they get married.
встревоженной семьи Сары, они женятся.
Результатов: 67, Время: 0.0553

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский