THIRD ANNUAL REPORT - перевод на Русском

• третий ежегодный доклад
• третий годовой доклад
• третьем ежегодном докладе
• третьим ежегодным докладом
• третьего ежегодного доклада
• третьем годовом докладе
• третьего годового доклада

Примеры использования Third annual report на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 3 August, the National Human Rights Commission of Sierra Leone presented its third annual report to President Koroma.
Августа Национальная комиссия по правам человека Сьерра-Леоне представила президенту Короме свой третий ежегодный доклад.

Tomorrow, the third annual report of the Landmine Monitor network will be officially presented at the global level by the International Campaign to Ban Landmines ICBL.
Завтра Международной кампанией за запрещение наземных мин( МКЗНМ) будет официально представлен на глобальном уровне третий ежегодный доклад Observatoire des Mines Landmine Monitor.

Mr. Kirsch(spoke in French): I am very pleased today to present the third annual report of the International Criminal Court to the United Nations.
Г-н Кирш( говорит по-французски): Сегодня я с удовольствием представляю вниманию Организации Объединенных Наций третий ежегодный доклад Международного уголовного суда.

On 1 November, the President of the International Criminal Court presented the third annual report of the International Criminal Court to this body.
Ноября Председатель Международного уголовного суда представил на рассмотрение данного органа третий ежегодный доклад Международного уголовного суда.

Annex I to the third annual report of the Tribunal(A/51/292) contains an impressive list of confirmed indictments.
В Приложении I к третьему ежегодному докладу Трибунала( А/ 51/ 292) содержится впечатляющий перечень подтвержденных обвинительных заключений.

In this context, we would like to draw the attention of the General Assembly to the third annual report of the International Tribunal,
В этом контексте мы хотели бы привлечь внимание Генеральной Ассамблеи к третьему ежегодному докладу Международного трибунала,

The present, third annual report covers the period from 1 August 2009 to 31 July 2010.
Настоящий доклад является третьим годовым докладом Комитета и охватывает период с 1 августа 2009 года по 31 июля 2010 года.

According to the third annual report of the Ombudsman, covering the period from 1 January to 31 December 1997,
Согласно третьему ежегодному докладу омбудсмена за период с 1 января по 31 декабря 1997 года, на основании представленных

This third annual report ranks Fleishman-Hillard number 25 out of 40 top marketing
В третьем ежегодном отчете издания, посвященном 40 лучшим работодателям среди компаний, специализирующихся в области СМИ,

The UNWTO/GTERC Asia Tourism Trends 2016 Edition, the third annual report in the series, highlights the rapidly growing tourism sector of Asia and the Pacific.
Издание ЮНВТО/ Исследовательского центра экономики глобального туризма( GTERC) о тенденциях туризма в Азии за 2016 год- третий по счету ежегодный доклад, который освещает новости быстро растущего туристского сектора в Азии и Тихоокеанском регионе.

In September 2007 the Commission presented the Third Annual Report on Migration and Integration,
В сентябре 2007 года Комиссия представила Третий ежегодный доклад по миграции и интеграции,

I am pleased to present to you the third annual report, which the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations, President Jorge Sampaio,
Я с удовлетворением представляю Вам третий годовой доклад, который Высокий представитель Организации Объединенных Наций по<<

Mrs. Juul(Norway): Norway welcomes the third annual report of the International Criminal Court(ICC)(A/62/314) and would like to
Г-жа Юль( Норвегия)( говорит по-английски): Норвегия приветствует третий ежегодный доклад Международного уголовного суда( МУС)( А/ 62/ 314)

The third annual report of the Peacebuilding Commission(A/64/341), which we have before us,
Третий годовой доклад Комиссии по миростроительству( А/ 64/ 341),

The third annual report of the Compliance Committee to the CMP provides information on activities of the Compliance Committee during its third year of operation,
Третий ежегодный доклад Комитета по соблюдению для КС/ СС содержит информацию о деятельности Комитета по соблюдению за третий год его работы,

In her third annual report to the General Assembly(see annex),
В ее третьем ежегодном докладе Генеральной Ассамблее( см. приложение)

In May 2013, the European Commission Directorate-General for Justice adopted its third annual report on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
В мае 2013 года Генеральный директорат юстиции Европейской комиссии принял свой третий годовой доклад об осуществлении Хартии Европейского союза об основных правах за 2012 год,

This is the third annual report submitted to the Human Rights Council by the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights
Настоящий доклад является третьим ежегодным докладом, представляемым Совету по правам человека Специальным докладчиком по вопросу о поощрении

This third annual report of the administrator of the ITL provides information to the CMP on the implementation of the ITL
В настоящем третьем ежегодном докладе администратора МРЖО представлены информация для КС/ СС о реализации МРЖО

I should like, first, to thank Ambassador Martin Ihoeghian Uhomoibhi for submitting the third annual report of the Human Rights Council(A/63/53) and to thank Ambassador Doru Costea, former President of the Council,
Прежде всего я хотел бы поблагодарить посла Мартина Игегиана Уомоибхи за представление третьего ежегодного доклада Совета по правам человека( А/ 63/ 53), а также бывшего Председателя Совета посла Дору Костя,