THIS IMPORTANT AREA - перевод на Русском

• этой важной области
• этой важной сфере
• этом важном направлении
• эту важную область

Примеры использования This important area на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Executive Director is appreciative of the assistance of the Board of Auditors in this important area.
Директор- исполнитель выражает признательность за помощь, оказанную Комиссией ревизоров в этой важной области.

looks forward to progress in this important area.
надеется на прогресс в этой важной области.

expertise to cover this important area effectively.
опыта для эффективного охвата этой важной сферы.

which they noted strengthen this important area of oversight.
направлены на укрепление этой важной сферы надзора.

Parties should consider how they might support this important area of work and extend its geographic area..
Сторонам следует рассмотреть вопрос о том, каким образом они могли оказать поддержку этому важному направлению работы и расширить его географический охват.

The Commission agreed that further improvements needed to be introduced to make this important area of work more efficient,
Комиссия согласилась с тем, что нужны меры по улучшению положения в этой важной области, чтобы она стала более эффективной, транспарентной,

Especially worried were those who are responsible for the first time for this important area of work: to be the Secretary of the Selection Committee is a responsible thing.
Особенно волновались те, кто впервые отвечает за этот важный участок работы: быть секретарем приемной комиссии- дело ответственное.

The Commission agreed that further improvements needed to be introduced to make this important area of work more efficient, transparent, result-oriented, as well as more demand-driven.
Комиссия решила, что требуется предпринять дополнительные шаги для того, чтобы повысить уровень эффективности и транспарентности деятельности в этой важной области, а также в большей степени ориентировать ее на конкретные результаты и спрос.

the resource efficiency subprogramme will continue to host this important area and maintain its coherence across the medium-term strategy.
в целях обеспечения последовательности, основные элементы данной важной области будут по-прежнему содержаться в подпрограмме по ресурсоэффективности.

the Commonwealth of Independent States and the Council of Europe, we will continue the joint work in this important area.
в Совете Европы будем продолжать совместную работу на этом важнейшем участке.

This mechanism would provide the United Nations with an organic tool to scrutinize this important area.
Этот механизм обеспечит Организации Объединенных Наций возможности для систематического надзора за деятельностью в этой важной области.

The Subcommittee and the secretariat were thanked for their efforts in this important area of capacity development.
Подкомитету и секретариату была выражена благодарность за их усилия в столь важной области развития потенциала.

Social Council in this important area.
Социального Совета в данной важной области.

We sincerely hope that substantive progress will be registered this year in this important area under the new chairmanship of the Ad Hoc Committee.
И мы искренне надеемся, что в этом году под руководством нового Председателя Специального комитета работа в этой важной области увенчается существенным прогрессом.

The European Union is pursuing the dialogue with the OAU in this important area and is supporting- both technically
Европейский союз продолжает диалог с ОАЕ в этой важной сфере и поддерживает как в техническом,

to strengthening IAEA activities in this important area.
укрепления деятельности МАГАТЭ в этой важной сфере.

levels of resource flows into this important area.
объемом ресурсов, поступающих в эту важную область.

Governments can take advantage of the growing expertise in this important area.
правительства могли воспользоваться растущим опытом в этой важной сфере.

to strengthen IAEA activities in this important area.
укрепления деятельности МАГАТЭ в этой важной сфере.

In order to increase the organizational attention given to this important area of activity, a special session of UNHCR's Policy Committee is being organized to consider policy questions
Для повышения внимания, уделяемого в управлении этой важной областью деятельности, готовится специальная сессия Комитета по политике УВКБ для рассмотрения вопросов и проблем политики,