THIS TYPE OF ACTIVITY - перевод на Русском

• этот вид деятельности
• данный вид деятельности
• такого рода деятельность
• этом типе деятельности
• данного вида деятельности
• этому виду деятельности
• этого вида деятельности
• данный тип деятельности

Примеры использования This type of activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The profit of airlines from this type of activity is taxed only in the country where it is a resident.
Прибыль авиакомпаний от данного вида деятельности облагается налогами лишь в той стране, где она является резидентом.

Our opinion is that this type of activity affects shopping decisions,
Мы считаем, что этот вид деятельности влияет на решения о покупке,

It should be noted that, following the rules specified in regulatory acts, this type of activity can only be carried out by licensed specialists.
Необходимо отметить, что, следуя правилам, указанным в нормативных актах, данный вид деятельности может осуществляется лишь лицензированными специалистами.

Classes on this type of activity was conducted by a mater-artisan Anna Dundukova.
Занятия по этому виду деятельности провела матер- ремесленник с самой большой клиентской аудиторией в нашей стране Анна Дундукова.

we never made available for this type of activity.
мы считаем, доступным для данного вида деятельности.

As well as all new, this type of activity while yet causes a mistrust at many companies.
Как и все новое, этот вид деятельности пока еще вызывает недоверие у многих компаний, т.

Since the rental of real estate in Russia is recognized as the provision of rental services, this type of activity is subject to VAT.
Так как передача в аренду недвижимости в РФ признана предоставлением услуг по аренде, данный вид деятельности облагается НДС.

In the absence of an agreement among the Parties for this type of activity, each Party should clarify this issue at national level to avoid overlap
В отсутствие соглашения между Сторонами по этому виду деятельности каждой Стороне следует прояснить этот вопрос на национальном уровне во избежание полного

The units used for this type of activity are the tonne-kilometre(t-km) and the vehicle-kilometre v-km.
В качестве единиц, принятых для этого вида деятельности, используются тонно-километры( т· км) и транспортное средство- километры транспортное средство- км.

This type of activity usually involves software applications made
Этот вид деятельности предусматривает обычно программы сделаны таким образом,

Only such a meaningful analysis can give real answers to the questions:"Is it worth it to spend all your time on this type of activity?
Только такой взвешенный анализ может дать реальный ответы на вопросы:« А стоит ли вообще тратить свое время на данный вид деятельности?

Customs authorities require presentation of a license for this type of activity, issued by the Inter-ministerial Council on Issues of the Military-Industrial Complex
Таможенные органы требуют представления для этого вида деятельности лицензии, выданной Межминистерским советом по вопросам военно-промышленного комплекса

And if the game also cause a desire to learn cooking- so the child has a predisposition to this type of activity.
А если игры к тому же вызовут желание обучаться готовке- значит, у ребенка есть предрасположенность к этому виду деятельности.

Remember that in mountainous areas this type of activity and delegated exclusively to the Mountain Rescue.
Помните, что в горных районах этот вид деятельности и делегировать исключительно по горноспасательной.

that is also involved into this type of activity.
который также вовлечен в данный вид деятельности.

For this type of activity the whole amount of proceeds, net of VAT, is included in revenues.
Для этого вида деятельности общая сумма поступлений за вычетом НДС относится на выручку.

People living alone and young people living with their family, on the other hand, devote much less time to this type of activity.
Одинокие, а также молодые люди, живущие с родителями, напротив, затрачивают на этот вид деятельности значительно меньше времени.

unwillingness to change this type of activity in future.
нежелании в будущем изменять данный вид деятельности.

have been operating in complete breach of the laws of Georgia regulating this type of activity.
находящиеся на оккупированной территории, своими действиями нарушают законы Грузии, регламентирующие этот вид деятельности.

there will be federal state unitary enterprises licensed for this type of activity.
будут федеральные государственные унитарные предприятия, имеющие лицензию на данный вид деятельности.