THREE-YEAR PROJECT - перевод на Русском

трехлетний проект
three-year project
3-year project
трехгодичный проект
three-year project
3-year project
рассчитанный на три года проект
a three-year project
трехлетнего проекта
three-year project
3-year project
трехгодичного проекта
three-year project
3-year project

Примеры использования Three-year project на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Together with Assessment follow-up partners, UNEP is implementing this strategy through a three-year project on implementing the Millennium Ecosystem Assessment findings and recommendations.
Вместе с партнерами по реализации итогов Оценки ЮНЕП претворяет в жизнь эту стратегию с помощью трехгодичного проекта по реализации выводов и рекомендаций Оценки состояния экосистем на рубеже тысячелетий.
The Regional Centre on Small Arms, based in Nairobi, is implementing and managing a three-year project in partnership with the African Union,
Базирующийся в Найроби Региональный центр по стрелковому оружию осуществляет и координирует трехлетний проект в сотрудничестве с Африканским союзом,
BISHKEK-- The European Union and UN Women have teamed up to implement a three-year project aimed at ending violence against girls and women in Kyrgyzstan with a focus on ending non-consensual marriage or bride kidnapping.
БИШКЕК- Европейский Союз и структура« ООН- женщины» совместно занимаются реализацией трехлетнего проекта, направленного на прекращение насилия в отношении девочек и женщин в Кыргызстане.
A three-year project to fight cancer,
Трехлетний проект по борьбе с онкологическими заболеваниями,
In South Africa, a three-year project on child justice was initiated in 1999, with the Department of Justice and Constitutional Development as the government cooperating agency.
В 1999 году в Южной Африке совместно с министерством юстиции и конституционного развития, выступавшим в качестве государственного учреждения- партнера, было начато осуществление трехлетнего проекта по вопросам правосудия в отношении детей.
A three-year project, approved by the secretariat of the Global Environment Facility(GEF) in December 2013, will be implemented in Cameroon, Côte d'Ivoire, Ethiopia and the United Republic of Tanzania.
В Камеруне, Кот- д' Ивуаре, Объединенной Республике Танзания и Эфиопии будет осуществляться трехлетний проект, утвержденный секретариатом Глобального экологического фонда( ГЭФ) в декабре 2013 года.
The book is the first publication in the framework of the UNESCO IITE three-year project.
Аналитический обзор« ИКТ в начальном образовании»- первая публикация в рамках трехлетнего проекта ИИТО ЮНЕСКО.
Contributing to the global Group objective to reduce the CO2 emissions resulting from Dietsmann's activities, a three-year project was set up in 2010.
Для внесения своего вклада в дело сокращения выбросов СО2 в ходе своей деятельности, компанией Дитсманн в 2010 году был запущен трехлетний проект.
within IPA 2009 there is just beginning a three-year project of Establishing a Comprehensive System for Anti-discrimination Protection.
в рамках IPA 2009 был запущен трехлетний проект по созданию всеобъемлющей системы защиты против дискриминации.
A concluding conference based on the three-year project"From excluding"Other" to accepting"Different"" 2006-2008.
Итоговая конференция по трехлетнему проекту« От исключения Других к признанию Разных»( 2006- 2008) пос.
This three-year project, which is part of the Fourth Tranche of the UNDA, commenced activities in
Деятельность по реализации этого рассчитанного на три года проекта, который является частью четвертого транша СРООН,
The pilot studies have led to the preparation of a proposal for a three-year project on environmental regulation,
По результатам экспериментальных исследований было подготовлено предложение по трехгодичному проекту" Экологическое регулирование,
although work on the three-year project commenced in 2000.
хотя работа над этим трехлетним проектом началась в 2000 году.
In 2006, the organization joined 10 civil society organizations from Europe to launch a three-year project called the European Alliance Against Malaria.
В 2006 году организация совместно с 10 европейскими организациями гражданского общества приступила к осуществлению трехгодичного проекта, получившего название<< Европейский альянс по борьбе с малярией.
In 1995, a three-year project was launched to strengthen the building industry
В 1995 году было начато осуществление трехгодичного проекта, который направлен на укрепление строительной промышленности
It is to undertake the task of providing policy advice during the three-year project phase in the field of women's health which is needed as the basis for future plans.
Цель этого заключалась также в выработке в течение трехлетнего проектного периода директивных указаний в области охраны здоровья женщин, которые необходимы в качестве планов для дальнейшей деятельности.
The European Commission has provided 999,915 euros to fund a three-year project aimed at reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector.
Европейская комиссия выделила 999 915 евро для финансирования трехгодичного проекта, направленного на сокращение высвобождения ртути при сжигании угля в энергетическом секторе.
In 2011, UNCTAD initiated a three-year project to strengthen the Palestinian Shippers' Council which was launched in May 2011 by UNCTAD and the Council.
В 2011 году ЮНКТАД приступила к реализации трехлетнего проекта укрепления Палестинского совета грузоотправителей, начатого в мае 2011 года ЮНКТАД совместно с Советом.
In Viet Nam, UNODC continued the three-year project(2008-2011) on strengthening the capacity of law enforcement
Во Вьетнаме ЮНОДК продолжало осуществление трехлетнего проекта( 2008- 2011 годы) по укреплению потенциала правоохранительных органов
The contractor has received a grant for a three-year project to study nodule formation
Контрактор получил субсидию на осуществление трехлетнего проекта изучения процесса образования конкреций
Результатов: 133, Время: 0.0613

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский