THROUGHPUT CAPACITY - перевод на Русском

• производительность
• пропускная способность
• пропускную способность
• пропускной способности
• производительности
• пропускной способностью

Примеры использования Throughput capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data on the membrane throughput capacity varying depending on the bioreactor running time
Приведены данные об изменении пропускной способности мембран в зависимости от продолжительности работы биореактора

It is necessary to increase the throughput capacity between Northern and Southern energy areas,
Необходимо увеличить пропускную способность ЛЭП между Северной и Южной энергозонами,

The Company is executing a development project to further expand throughput capacity at the Kuranakh Mill to 5.0 mtpa from the current 4.3 mtpa.
Компания реализует проект развития, направленный на дальнейшеее увеличение производительности ЗИФ с текущих 4, 3 млн т до 5, млн т в год.

KCTS throughput capacity at the initial stage will be 23 mln. tons per year, with further increase up to 35-56 mln. tons per year.
На начальном этапе пропускная способность ККСТ составит 23 млн. тонн в год с последующим увеличением до 35- 56 млн. тонн в год.

In addition to the current model with a throughput capacity of 40 t/h, additional Coolex versions are already in the planning stage.
В дополнение к текущей модели с пропускной способностью 40 тонн/ ч планируется выпуск других версий системы Coolex.

The air terminal complex before 2013 had a throughput capacity up to 400 passengers per hour on internal airline flights
Аэровокзальный комплекс к 2013 году имел пропускную способность до 400 пассажиров в час на внутренних рейсах авиакомпании

The expansion project provides for increasing the throughput capacity of the CPC oil pipeline to 67 mn tons of oil annually(which includes 52.5 mn tons of the Kazakh oil annually).
Проект расширения предусматривает увеличение пропускной способности нефтепровода КТК до 67 млн. тонн нефти в год( из них казахстанской нефти 52, 5 млн. тонн в год).

This means the aspirator is adaptable to meet specific requirements regarding product volume and throughput capacity.
Поэтому его можно приспособить к любым специфическим потребностям клиента в отношении объема продукции и производительности.

With a positive pricing situation in place, the throughput capacity of the existing transboundary Russia-Finland transfer is utilised at a level that is close to maximum.
При наличии положительной ценовой конъюнктуры пропускная способность существующей трансграничной передачи РФ- Финляндия используется на уровне близком к максимальному.

The established platform of weighing in length to 18 m has throughput capacity to 500 tons per day
Установленная платформа взвешивания длиной до 18 м имеет пропускную способность до 500 тонн в сутки

It is suggested instead of one big sewer to lay two parallel sewers with total throughput capacity equal to that of the replaced one.
Предложено вместо одного крупного коллектора прокладывать параллельно два с общей пропускной способностью, равной замещаемому.

The second one operated via an INTELSAT satellite to provide services in the Atlantic Ocean region with a throughput capacity of 2,048 Kbps.
Вторая станция работает через спутник ИНТЕЛСАТ и обеспечивает обслуживание региона Атлантического океана при пропускной способности 2048 килобайт в секунду.

The primary field of application for the high-performance sieving machine Turbostar MKZC is the separation of attrition flour after degermination in corn mills- with a throughput capacity of up to 4 t/h.
Основной областью применения высокопроизводительной просеивающей машины Turbostar MKZC является просеивание мучки после дежерминации на кукурузных мельницах- при производительности до 4 т/ ч.

The largest Iranian port on the Caspian Sea, processing over 7 million tons a year, is located in the town of Bandar-e Anzali and its throughput capacity is growing constantly.
Крупнейший иранский порт на Каспии- в городе Бендер- Энзели- обрабатывает более 7 млн тонн грузов ежегодно и его пропускная способность постоянно растет.

This parameter characterizes indirectly valve throughput capacity and, upon the whole, allows the assessment of the implanted prosthesis size conformity.
Данный показатель косвенно характеризует пропускную способность клапана и в целом позволяет оценить адекватность имплантированного типоразмера протеза.

TB-1011series are designed for highly throughput capacity demended with large split loading aperture.
TB- 1011series предназначены для высокой пропускной способности с большой раздельной апертурой загрузки.

which increase airport throughput capacity, contributed to competitiveness of Moscow airports.
повлияло изменение правил полетов, что позволяет увеличить пропускную способность аэропортов.

For steady and continuous venting, e.g. of filter vessels, the throughput capacity should be reduced by approximately 30.
При постоянном длительном стравливании воздуха, напр., из коробок фильтров, пропускную способность клапана нужно понизить на 30.

Last year we commissioned the northern terminal of the Aktau port which will increase the throughput capacity by 2 million tonnes of cargo.
В прошлом году мы ввели в эксплуатацию северный терминал порта Актау, который увеличит пропускную способность на 2 миллиона тонн грузов.

which will significantly increase its throughput capacity.
значительно повысит его пропускную способность.